#MOVIE_MENU1_LIST_VIEW
Vidi listu prikaza

#MOVIE_MENU1_LIST_ADD
Dodaj u listu prikaza

#MOVIE_MENU1_PLAY_MODE
Podesi prikaz

#MOVIE_MENU1_MULTI_SOUND
Više tonskih kanala

#MOVIE_MENU1_AUDIO
Tonski kanal

#MOVIE_MENU1_CAPTION
Prevod

#MOVIE_MENU1_SCR_CONTROL
Kontrola ekrana

#MOVIE_MENU1_SCR_SETUP
Podešavanje slike

#MOVIE_MENU1_SND_CONTROL
Kontrola tona

#MOVIE_SEC_SLOW
sec.usporeno

#MOVIE_SEC_FAST
sec.ubrzano

#MOVIE_SEC
sec.

#MOVIE_CAP_SYNC_CONT
Sinhronizacija titla

#MOVIE_CAP_SYNC_SUBTITLE
Promeni sinhronizaciju koristeći levi/desni taster.
Pritisni taster za prihvatanje.

#MOVIE_CAP_SYNC_SLOW
usporeno

#MOVIE_CAP_SYNC_FAST
ubrzano

#MOVIE_SCR_BRIGHT_PLUS
Svetlo

#MOVIE_SCR_BRIGHT_DARK
Tamno

#MOVIE_CAP_POS
Koristi Gore/Dole/Levo/Desno komande

#MOVIE_CAP_POS1
da promjenite poziciju titla

#MOVIE_CAP_SIZE
Koristite UP/Down tipku da

#MOVIE_CAP_SIZE1
promjenite velicinu titla

#MOVIE_PLAYMODE_ONCE
Pusti jednom

#MOVIE_PLAYMODE_REP
Ponovi

#MOVIE_CAP_GETTING
Pretraga titlova

#MOVIE_CAPTION_POS
Pozicija

#MOVIE_CAPTION_SIZE
Velicina

#MOVIE_CAPTION_VIEW
Pogled

#MOVIE_CAPTION_SYNC
Sinhronizacija

#MOVIE_CAPTION_LANG
Jezik

#MOVIE_BRIGHTNESS
Svjetlost

#MOVIE_SATURATION
Saturacija

#MOVIE_CONTRAST
Kontrast

#MOVIE_HUE
Hue

#MOVIE_ZOOM
Zoom

#MOVIE_SCRSETUP_NORMAL_NORMAL
Full

#MOVIE_SCRSETUP_NORMAL_WIDE
Auto

#MOVIE_SCRSETUP_WIDE_NORMAL
Full

#MOVIE_SCRSETUP_WIDE_WIDE
Auto

#MOVIE_LANG_LOCATION
Standardna lokacija

#MOVIE_LANG_CONTROL
Podesi lokaciju

#MOVIE_LANG_SIZE
Standarda velicina

#MOVIE_SIZE_CONTROL
Podesi velicinu

#MOVIE_LANG_APPEAR
Prikaži

#MOVIE_LANG_DISAPPEAR
Sakrij

#MOVIE_SYNC_INIT
Standardna sinhronizacija

#MOVIE_SYNC_CONTROL
Podesi Sinhronizaciju

#MOVIE_LANG_BOTH
Označi sve

#MOVIE_LANG_KOREAN
Korejski

#MOVIE_LANG_ENGLISH
Engleski

#MOVIE_LANG_NOTHING
Bez titla

#MOVIE_INIT
Standardno

#MOVIE_CONTROL
Kontrola

#MOVIE_SELECT_ALL
Označi sve

#MOVIE_DESELECT_ALL
Poništi sve

#MOVIE_DELECT_CHOSEN
Obriši selekciju

#MOVIE_DELETE_ALL
Obriši Sve

#MOVIE_SCR_BRIGHTNESS
Podesi Svetlost

#MOVIE_BRIGHTNESS_CONTROL
Podesi svjetlost koristeci Lijevi/Desni dugmic . Pritisni OK dugmic za potvrdu

#MOVIE_BRIGHTNESS_DARK
Nisko

#MOVIE_BRIGHTNESS_LIGHT
Visoko

#MOVIE_SCR_SATURATION
Podesi Zasićenje

#MOVIE_SATURATION_CONTROL
Podesi zasićenje koristeci lijevi/desni dumić. Pritisni OK dugmić da potvrdiš

#MOVIE_SATURATION_DARK
Nisko

#MOVIE_SATURATION_LIGHT
Visoko

#MOVIE_SCR_CONTRAST
Podesi Kontrast

#MOVIE_CONTRAST_CONTROL
Podesi konstrast koristeći Lijevi/Desni dumić. Pritisni OK dugme za potvrdu.

#MOVIE_CONTRAST_DARK
Nisko

#MOVIE_CONTRAST_LIGHT
Visoko

#MOVIE_SCR_HUE
Podesi nijanse

#MOVIE_HUE_CONTROL
Podesi nijansu koristeći Lijevi/Desni dugmić. Pritisni OK dugmić za potvrdu

#MOVIE_HUE_DARK
Nijansa -

#MOVIE_HUE_LIGHT
Nijansa +

#MOVIE_SCR_ZOOM
Podesi Zoom

#MOVIE_ZOOM_CONTROL
Podesi zoom koristeći Lijevi/Desni dumić. Pritisni OK dugme za potvrdu.

#MOVIE_ZOOM_DARK
Zoom -

#MOVIE_ZOOM_LIGHT
Zoom +

#MOVIE_CAPTION
Podešeni titl će biti prikazan ovakav. Pritisni OK dugmić da potvrdite

#MOVIE_BE_DELETED_ALL
Sve obrisani

#MOVIE_BE_NOT_CHOSEN
Selekcija nije napravljena

#MOVIE_NOT_SUPPORT
Nije podržano

#MOVIE_NOT_SUPPORT_FUNTION
Funkcija nije podržana

#MOVIE_STORE
Spasi

#MOVIE_FILEINFO
Fajl Informacije

#MOVIE_VIDEOINFO
Format:

#MOVIE_FILESIZE
Veličina:

#MOVIE_DURATIONTIME
Trajanje:

#MOVIE_AUDIOINFO
Audio Informacije:

#MOVIE_INFOVIDEDIOINFO
Video Informacije:

#MOVIE_PLAYLIST
Pokaži Playlistu:

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3CP
[WMV3] COMPLEX PROFILE KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3SPRITE
[WMV3] SPRITE MODE KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3BETA
[WMV3] BETA ENCODING KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_DIVX3_SIZE
[MP43] REZOLUCIJA NIJE PODRŽANA

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV1
[WMV1] KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV2
[WMV2] KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV4
[WMV4] KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4S
[MP4S] KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP42
[MP42] KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_M4S2
[M4S2] KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_ASF_SEEK
[ASF] SEEK FFUNKCIJA NIJE PODRŽANA

#MOVIE_NOT_SUPPORT_ASF_SMALL_SIZE_SEEK
[ASF] SEEK FUNKCIJA NIJE PODRŽANA ZA MALU VELIČINU FAJLA

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMAPRO_SEEK
[WMAPRO] SEEK FUNKCIJA NIJE PODRŽANA ZA OVAJ KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MSMPEG4VI
[MSMPEG4VI] KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_MP42
[MP42] KODEK NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_RW
[AVI] RW NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_FMP4
[FMP4] FMP4 NIJE PODRŽAN

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI
[AVI] NEPOZNAT KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_TRICK
[AVI] SADRŽAJ NE PODRŽAVA TRIK MOD

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_SMALL_SIZE_SEEK
[AVI] SEEK FUNKCIJA NIJE PODRŽANA ZA MALU VELIČINU FAJLA

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV
[MATROSKA] NEPOZNAT KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV_TRICK
[MATROSKA] SADRŽAJ NE PODRŽAVA TRIK MOD

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV_SMALL_SIZE_SEEK
[MATROSKA] SEEK FUNKCIJA NIJE PODRŽANA ZA MALU VELIČINU FAJLA

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4
[MP4] NEPOZNAT KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4_TRICK
[MP4] SADRŽAJ NE PODRŽAVA TRIK MOD

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4_SMALL_SIZE_SEEK
[MP4] SEEK FUNKCIJA NIJE PODRŽANA ZA MALU VELIČINU FAJLA

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG
[MPEG] NEPOZNAT KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG_TRICK
[MPEG] SADRŽAJ NE PODRŽAVA TRIK MOD

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG_SMALL_SIZE_SEEK
[MPEG] SEEK FUNKCIJA NIJE PODRŽANA ZA MALU VELIČINU FAJLA

#MOVIE_MKV_BROKEN_FILE
[MATROSKA] FAJL NIJE UPOTREBLJIV I NEMOGUCE GA JE PRIKAZATI

#MOVIE_DISP_DEFUALT_43
Sve

#MOVIE_DISP_WIDE_169
Automatski

#MOVIE_DISP_DEFUALT_169
Sve

#MOVIE_DISP_NORMAL_43
Automatski

#MOVIE_SETUP_OK
Podešavanje prihvaćeno

#MOVIE_SETUP_OK2
Podešavanje prihvaćeno

#MOVIE_CHANNEL_DEL_COMPLETE
Obrisano

#MOVIE_WAITING_MESSAGE
Molim sačekajte.....

#MOVIE_WAITING_BOOKMARK
Da li želite da dodate 

#MOVIE_DVD_MOVE
Pomeri

#MOVIE_DVD_TITLE
Naslov

#MOVIE_DVD_CHAPTER
Deo

#MOVIE_LANG_SUBTITLE1
Prevod 1

#MOVIE_LANG_SUBTITLE2
Prevod 2

#MOVIE_SUBTITLE_COLOR
Subtitle Color

#MOVIE_SELECT_COLOR
Select Color

#SCRSETUP_FULLSCEEN
Full Screen

#SCRSETUP_LETTERBOX
Letter Box

#SCRSETUP_PILLARBOX
Pillar Box

#SCRSETUP_PANSCAN
Pan & Scan

#MOVIE_SUBTITLE_LIST
Subtitle List

#MOVIE_AUDIO_LIST
Audio List

#MOVIE_MENU1_VFD_TIME
VFD time

#MOVIE_MENU2_VFD_PLAY
Play time

#MOVIE_MENU2_VFD_REMAIN
Remaining time

#MOVIE_MENU1_TIME_SEEK
Time seek

#MOVIE_TIME_SEEK_TITLE
Input time

#MOVIE_TIME_SEEK_TEXT
Input time using numeric buttons
Press OK button to seek

#MOVIE_USE_CAPTION
Caption file detected.
Do you want to use caption?

#MOVIE_MAKE_INDEX
Do you want to make index?
(It will be posible trick mode more fluid.)
