#BOOT_FIRST_SETUP_MESSAGE
고화질 서비스를 제공 하기 위해서 먼저 고객님의 TV 정보가 필요합니다.
아래 3가지 중에서 하나를 선택해 주세요.
#BOOT_TV_TYPE_COMMON_TV
일반 TV
#BOOT_TV_TYPE_DIGITAL_TV
디지털 TV
#BOOT_TV_TYPE_FULL_HD_TV
FULL HD TV
#BOOT_FIRST_CAUTION
주의
#BOOT_FIRST_CAUTION_MESSAGE
TV정보를 잘못 선택한 경우 화면이 보이지 않을 수 있습니다.
잠시 기다리시면 원래 상태의 화면으로 돌아옵니다.
#BOOT_POPUP_MSG_SETUP_SUPPORT
화면이 설정되었습니다.
현 설정을 유지하시겠습니까?
#AUTH_INTERNET_SETUP
인터넷 설정
#AUTH_INTERNET_SETUP_MESSAGE
정상적인 사용을 위한
사용자 인증을 받기 위해서는
인터넷설정이 이루어져야 합니다.
#AUTH_INTERNET_SETUP_SUCCESS
인터넷 설정 성공
#AUTH_INTERNET_SETUP_SUCCESS_MESSAGE
인터넷 설정이
성공적으로 이루어졌습니다.
#AUTH_WHETHER_INTERNET_MEMBER_OR_NOT
인터넷 회원 여부
#AUTH_WHETHER_INTERNET_MEMBER_OR_NOT_MESSAGE
셋탑 사용은 온라인 회원 가입을
우선으로 하고 있습니다.
고객님은 온라인 회원이십니까?
#AUTH_RRN_INPUT_TITLE
사용자등록번호 입력
#AUTH_RRN_INPUT_MESSAGE
사용자등록번호를 입력해 주세요.
#AUTH_RRN_TITLE_TXT
사용자등록번호(10자리)
#AUTH_MEMBER_INFO_CONFIRM_TITLE
정보 확인
#AUTH_MEMBER_INFO_CONFIRM_MESSAGE
고객의 정보가 맞습니까?
#AUTH_MEMBER_INFO_NAME
이름
#AUTH_MEMBER_INFO_NAME_HANGUL
성명(한글)
#AUTH_MEMBER_INFO_ID
아이디
#AUTH_MEMBER_INFO_TEL_NUM
전화번호
#AUTH_MEMBER_INFO_RRN
주민번호 
#AUTH_MEMBER_INFO_ERROR_TITLE
정보 오류
#AUTH_MEMBER_INFO_ERROR_MESSAGE
입력된 주민번호와
일치하는 회원정보가 없습니다.
#AUTH_MEMBER_INFO_INPUT_ERROR_TITLE
입력 오류
#AUTH_MEMBER_INFO_INPUT_ERROR_MESSAGE_01
주민번호를 잘못 입력하셨습니다.
올바른 주민번호를 입력해주세요.
#AUTH_MEMBER_INFO_INPUT_ERROR_MESSAGE_02
이미 사용중인 주민번호 입니다.
문의 사항은
1566-5785로 연락바랍니다.
#AUTH_MEMBER_INFO_INPUT_ERROR_MESSAGE_03
주민번호가 잘못 입력되었습니다.
올바르게 입력해 주세요.
#AUTH_MEMBER_JOINING_TITLE
회원 가입
#AUTH_MEMBER_JOINING_AGREEMENT
위의 "약관 및 정책" 에 동의합니다.
#AUTH_MEMBER_JOINING_MESSAGE
CelrunTV 회원가입을
진행합니다.
#AUTH_MEMBER_JOINING_INPUT_CONFIRM_TITLE
입력 확인
#AUTH_MEMBER_JOINING_INPUT_CONFIRM_MESSAGE
사용할 수 있는 주민등록번호 입니다.
#AUTH_MEMBER_REGISTER_COMPLETION_TITLE
회원 등록 완료
#AUTH_MEMBER_REGISTER_COMPLETION_MESSAGE
셀런TV
회원으로 등록되었습니다.
#AUTH_AUTHENTICATION_COMPLETION_TITLE
회원 인증 완료
#AUTH_AUTHENTICATION_COMPLETION_MESSAGE
셀런TV
인증이 완료되었습니다.
#AUTH_MEMBER_JOINING_FAILURE_TITLE
회원 가입 실패
#AUTH_MEMBER_AUTH_FAILURE_TITLE
회원 인증 실패
#AUTH_MEMBER_JOINING_AUTHENTICATION_FAILURE_ERROR_CODE
에러 코드
#AUTH_MEMBER_JOINING_AUTHENTICATION_FAILURE_MESSAGE
문의 사항은 1566-5787로 연락 바랍니다.
#AUTH_WAITING_MESSAGE
잠시 기다려주세요.
#AUTH_MEMBER_JOINING_BUTTON_LABEL_REAL_NAME_CONFIRM
실명확인
#AUTH_MEMBER_JOINING_LABEL_ZIP_CODE
우편번호
#AUTH_MEMBER_JOINING_BUTTON_LABEL_ZIP_CODE_SEARCH
우편번호찾기
#AUTH_ZIPCODE_SEARCHING_GUIDE
검색하시고자 하는 동/면/읍 이름을 입력하세요.
#AUTH_ZIPCODE_SEARCHING_EXAMPLE
예)양재동, 가락동
#AUTH_ZIPCODE_SEARCHING_SEARCHING
검색
#AUTH_MEMBER_JOINING_LABEL_ADDRESS
주소
#AUTH_MEMBER_JOINING_LABEL_DETAIL_ADDRESS
상세주소
#AUTH_MEMBER_JOINING_LABEL_CELLULAR_PHONE_NUMBER
핸드폰 번호
#AUTH_MEMBER_JOINING_MESSAGE_CELLULAR_PHONE_NUMBER
핸드폰 번호 입력 시 "-"를 빼고 
숫자만 입력해 주세요.
#AUTH_INTERNET_CONNECTION_ERROR_TITLE
인터넷 연결 오류
#AUTH_INTERNET_CONNECTION_ERROR_MESSAGE_01
인터넷이 연결되지 않았습니다.
확인 후 다시 입력해 주세요.
#AUTH_INTERNET_CONNECTION_ERROR_MESSAGE_02
인터넷 연결이 끊어졌습니다.
설정에서 확인 후
다시 입력해 주세요.
#AUTH_TV_CHANNEL_SEARCH_TITLE
채널 검색
#AUTH_TV_CHANNEL_SEARCH_MESSAGE_START
TV 채널 검색 시작
#AUTH_TV_CHANNEL_SEARCH_MESSAGE_SEARCHING
TV 채널 검색 중
#AUTH_TV_CHANNEL_SEARCH_BTN_LABEL_PUBLIC
공중파 검색
#AUTH_TV_CHANNEL_SEARCH_BTN_LABEL_CABLE
케이블 검색
#AUTH_TV_CHANNEL_SEARCH_BTN_LABEL_END
검색 종료
#AUTH_TV_CHANNEL_SEARCH_BTN_LABEL_ABORT
검색 중지
#AUTH_START_MENU_BTN_LABEL_FUNC_INTRO
기능 소개
#AUTH_START_MENU_BTN_LABEL_SERVICE_START
서비스 시작
#AUTH_START_MENU_BTN_LABEL_REMOCON_USAGE
리모콘 사용법
#AUTH_FAILED_TO_CONNECT_SERVER
서버 연결 실패
#AUTH_UPGRADE_SYSTEM_TITLE
업그레이드 준비완료
#AUTH_UPGRADE_SYSTEM_CONTEXT
시스템을 최신상태로
업그레이드 하시겠습니까?
#AUTH_GUESTMODE_TITLE
사용자 인증을 진행하시겠습니까?
#AUTH_GUESTMODE_LEFT_BUT
예, 지금 인증합니다.
#AUTH_GUESTMODE_RIGHT_BUT
아니오, 나중에 인증 합니다.
#AUTH_GUESTMODE_DOWN1
인터넷 연결이 안된 사용자는 [아니오, 나중에 인증합니다.]를 선택하세요.
#AUTH_GUESTMODE_DOWN2
사용자 인증 여부에 따라 TV포털 서비스를 사용할 수 있습니다.
#AUTH_GUESTMODE_DOWN3
단, 시범서비스기간 중에는 인증 여부와 상관없이 사용 가능합니다.
#AUTH_GUESTMODE_DOWN4
셀런TV 사용 중 언제든지 설정 메뉴에서 사용자 인증을 하실 수 있습니다.
#AUTH_SETUP_CONNECT_FAIL
연결 실패! 다시 시도하세요.
#AUTH_SEARCHING
검색중입니다.
#AUTH_CHANNEL_SCAN_ERROR1
채널정보를 정상적으로
가져오지 못 했습니다.
채널검색을 다시 시도하세요.
#AUTH_CHANNEL_SCAN_ERROR2
신호가 미약합니다.
안테나 연결상태를 확인하시고
채널검색을 다시 시도하세요.
#AUTH_CHANNEL_CHECKING
아날로그 방송은 특성상 화질 저하가
있을 수 있습니다.
#AUTH_DIGITAL_CHANNEL
디지털 채널
#AUTH_ANALOG_CHANNEL
아날로그 채널(옵션)
#AUTH_CHANNEL_SEARCH_SELECT
TV채널 검색 선택
#AUTH_UPDATING
업그레이드를 준비중입니다.
약 15초 후 업그레이드 화면이 등장합니다.
전원을 끄지마세요.