#MOVIE_MENU1_LIST_VIEW
実行リストを見る
#MOVIE_MENU1_LIST_ADD
実行リストの追加
#MOVIE_MENU1_PLAY_MODE
実行方式の設定
#MOVIE_MENU1_MULTI_SOUND
音声多重
#MOVIE_MENU1_AUDIO
オーディオ
#MOVIE_MENU1_CAPTION
字幕設定
#MOVIE_MENU1_SCR_CONTROL
映像制御
#MOVIE_MENU1_SCR_SETUP
画面設定
#MOVIE_MENU1_SND_CONTROL
音量制御
#MOVIE_SEC_SLOW
秒遅く
#MOVIE_SEC_FAST
秒早く
#MOVIE_SEC
秒
#MOVIE_CAP_SYNC_CONT
字幕シンクの調節
#MOVIE_CAP_SYNC_SUBTITLE
"左/右ボタンでシンクのレベルを変更して下さい。
ボタンを押すと貯蔵されます。"
#MOVIE_CAP_SYNC_SLOW
遅く
#MOVIE_CAP_SYNC_FAST
早く
#MOVIE_SCR_BRIGHT_PLUS
明るく
#MOVIE_SCR_BRIGHT_DARK
暗く
#MOVIE_CAP_POS
上/下/左/右ボタンで
#MOVIE_CAP_POS1
字幕の位置を調節して下さい。
#MOVIE_CAP_SIZE
上/下ボタンで大きく/小さく
#MOVIE_CAP_SIZE1
字幕を変更します。
#MOVIE_PLAYMODE_ONCE
一回実行
#MOVIE_PLAYMODE_REP
繰り返し実行
#MOVIE_CAP_GETTING
字幕検索
#MOVIE_CAPTION_POS
字幕位置
#MOVIE_CAPTION_SIZE
字幕サイズ
#MOVIE_CAPTION_VIEW
字幕表示
#MOVIE_CAPTION_SYNC
字幕シンク
#MOVIE_CAPTION_LANG
字幕言語
#MOVIE_BRIGHTNESS
明度
#MOVIE_SATURATION
彩度
#MOVIE_CONTRAST
対比
#MOVIE_HUE
カラー
#MOVIE_ZOOM
ズーム
#MOVIE_SCRSETUP_NORMAL_NORMAL
全体画面
#MOVIE_SCRSETUP_NORMAL_WIDE
自動画面
#MOVIE_SCRSETUP_WIDE_NORMAL
全体画面
#MOVIE_SCRSETUP_WIDE_WIDE
自動画面
#MOVIE_LANG_LOCATION
基本位置
#MOVIE_LANG_CONTROL
位置調節
#MOVIE_LANG_SIZE
基本サイズ
#MOVIE_SIZE_CONTROL
サイズ調節
#MOVIE_LANG_APPEAR
表示する
#MOVIE_LANG_DISAPPEAR
表示しない
#MOVIE_SYNC_INIT
基本シンク
#MOVIE_SYNC_CONTROL
シンク調節
#MOVIE_LANG_BOTH
全部選択
#MOVIE_LANG_KOREAN
ハングル
#MOVIE_LANG_ENGLISH
英語
#MOVIE_LANG_NOTHING
字幕なし
#MOVIE_INIT
基本
#MOVIE_CONTROL
調節
#MOVIE_SELECT_ALL
全体選択
#MOVIE_DESELECT_ALL
全体解除
#MOVIE_DELECT_CHOSEN
選択削除
#MOVIE_DELETE_ALL
全体削除　
#MOVIE_SCR_BRIGHTNESS
映像明度の調節
#MOVIE_BRIGHTNESS_CONTROL
"左/右のボタンで明度の数値を調節して下さい。
OKボタンを押すと貯蔵されます。"
#MOVIE_BRIGHTNESS_DARK
暗く
#MOVIE_BRIGHTNESS_LIGHT
明るく
#MOVIE_SCR_SATURATION
映像彩度の調節
#MOVIE_SATURATION_CONTROL
"左/右のボタンで彩度の数値を調節して下さい。
OKボタンを押すと貯蔵されます。"
#MOVIE_SATURATION_DARK
弱く
#MOVIE_SATURATION_LIGHT
強く
#MOVIE_SCR_CONTRAST
映像対比の調節
#MOVIE_CONTRAST_CONTROL
"左/右ボタンで対比の数値を調節して下さい。
OKボタンを押すと貯蔵されます。"
#MOVIE_CONTRAST_DARK
薄く
#MOVIE_CONTRAST_LIGHT
濃く
#MOVIE_SCR_HUE
映像カラーの調節
#MOVIE_HUE_CONTROL
"左/右ボタンでカラーの数値を調節して下さい。
OKボタンを押すと貯蔵されます。"
#MOVIE_HUE_DARK
カラー-
#MOVIE_HUE_LIGHT
カラー+
#MOVIE_SCR_ZOOM
ズーム状態の調節
#MOVIE_ZOOM_CONTROL
"左右ボタンでズームの状態を調節して下さい。
OKボタンを押すと貯蔵されます。"
#MOVIE_ZOOM_DARK
ズームアウト
#MOVIE_ZOOM_LIGHT
ズームイン
#MOVIE_CAPTION
"変更されて調節された字幕はこのような形で表示されます。
'OK' ボタンを押すと貯蔵されます。"
#MOVIE_BE_DELETED_ALL
全体削除されました。
#MOVIE_BE_NOT_CHOSEN
選択されませんでした。
#MOVIE_NOT_SUPPORT
支援されていないモードです。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_FUNTION
現在支援されていない機能です。
#MOVIE_STORE
貯蔵
#MOVIE_FILEINFO
ファイル情報
#MOVIE_VIDEOINFO
ファイル形式：
#MOVIE_FILESIZE
ファイルサイズ：
#MOVIE_DURATIONTIME
再生時間：
#MOVIE_AUDIOINFO
オーディオ情報：
#MOVIE_INFOVIDEDIOINFO
ビデオ情報：
#MOVIE_PLAYLIST
実行リストを見る
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3CP
[WMV3] COMPLEX PROFILE コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3SPRITE
[WMV3] SPRITE MODE コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3BETA
[WMV3] BETA インコーディングコーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_DIVX3_SIZE
[MP43] 支援されていない高解像度です。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV1
[WMV1] コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV2
[WMV2] コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV4
[WMV4] コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4S
[MP4S] コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP42
[MP42] コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_M4S2
[M4S2] コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_ASF_SEEK
[ASF] SEEK 機能を支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_ASF_SMALL_SIZE_SEEK
[ASF] ファイルのサイズが小さいためSEEK機能を支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMAPRO_SEEK
[WMAPRO] 該当コーデックはSEEK機能を支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MSMPEG4VI
[MSMPEG4VI] コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_MP42
[MP42] コーデックは支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_RW
[AVI] REW機能を支援しない映像です。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI
[AVI] 把握できないコーデックです。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_TRICK
[AVI] 当該コンテンツはTRICK MODEを支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_SMALL_SIZE_SEEK
[AVI] ファイルのサイズが小さいためSEEK機能を支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV
[MATROSKA] 把握できないコーデックです。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV_TRICK
[MATROSKA] 当該コンテンツはTRICK MODEを支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV_SMALL_SIZE_SEEK
[MATROSKA] ファイルのサイズが小さいためSEEK機能を支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4
[MP4] 把握できないコーデックです。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4_TRICK
[MP4] 当該コンテンツはTRICK MODEを支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4_SMALL_SIZE_SEEK
[MP4] ファイルのサイズが小さいためSEEK機能を支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG
[MPEG] 把握できないコーデックです。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG_TRICK
[MPEG] 当該コンテンツはTRICK MODEを支援しません。
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG_SMALL_SIZE_SEEK
[MPEG] ファイルのサイズが小さいためSEEK機能を支援しません。
#MOVIE_MKV_BROKEN_FILE
[MATROSKA] ファイルが損傷されたか再生不可能なファイルです。
#MOVIE_DISP_DEFUALT_43
全体画面
#MOVIE_DISP_WIDE_169
自動画面
#MOVIE_DISP_DEFUALT_169
全体画面
#MOVIE_DISP_NORMAL_43
自動画面
#MOVIE_SETUP_OK
_が設定されました。
#MOVIE_SETUP_OK2
_が設定されました。
#MOVIE_CHANNEL_DEL_COMPLETE
削除されました。
#MOVIE_WAITING_MESSAGE
しばらくお待ち下さい
#MOVIE_WAITING_BOOKMARK
続けてご覧になりますか。
#MOVIE_DVD_MOVE
移動
#MOVIE_DVD_TITLE
タイトル
#MOVIE_DVD_CHAPTER
チャプター