#MOVIE_MENU1_LIST_VIEW
Zobrazenie zoznamu prehrávania

#MOVIE_MENU1_LIST_ADD
Pridať do zoznamu prehrávania

#MOVIE_MENU1_PLAY_MODE
Vyber módu prehrávania

#MOVIE_MENU1_MULTI_SOUND
Viac zvuku

#MOVIE_MENU1_AUDIO
Zvuk

#MOVIE_MENU1_CAPTION
Titulky

#MOVIE_MENU1_SCR_CONTROL
Ovládanie obrazovky

#MOVIE_MENU1_SCR_SETUP
Nastavenie videa

#MOVIE_MENU1_SND_CONTROL
Ovládanie zvuku

#MOVIE_SEC_SLOW
sek. Pomaly

#MOVIE_SEC_FAST
sek. Rýchlo

#MOVIE_SEC
sek.

#MOVIE_CAP_SYNC_CONT
Synchronizácia titulkov

#MOVIE_CAP_SYNC_SUBTITLE
Zmena synchronizácie titulkov. Použite ľavé/pravé tlačítko.
Stlačte tlačítko pre nastavenie.

#MOVIE_CAP_SYNC_SLOW
pomaly

#MOVIE_CAP_SYNC_FAST
rýchlo

#MOVIE_SCR_BRIGHT_PLUS
Svetlý

#MOVIE_SCR_BRIGHT_DARK
Tmavý

#MOVIE_CAP_POS
Použite tlačítko Hore/Dolu/Vľavo/Vpravo

#MOVIE_CAP_POS1
pre zmenu umiestnenia titulkov.

#MOVIE_CAP_SIZE
Použite tlačítko Hore/Dolu pre

#MOVIE_CAP_SIZE1
zmenu veľkosti titulkov.

#MOVIE_PLAYMODE_ONCE
Prehrať raz

#MOVIE_PLAYMODE_REP
Opakovať

#MOVIE_CAP_GETTING
Hľadanie titulkov

#MOVIE_CAPTION_POS
Pozícia

#MOVIE_CAPTION_SIZE
Veľkosť

#MOVIE_CAPTION_VIEW
Sledovať

#MOVIE_CAPTION_SYNC
Synchronizácia titulkov

#MOVIE_CAPTION_LANG
Jazyk

#MOVIE_BRIGHTNESS
Jas

#MOVIE_SATURATION
Sýtosť

#MOVIE_CONTRAST
Kontrast

#MOVIE_HUE
Odtieň

#MOVIE_ZOOM
Zväčšenie

#MOVIE_SCRSETUP_NORMAL_NORMAL
Plné

#MOVIE_SCRSETUP_NORMAL_WIDE
Automatické

#MOVIE_SCRSETUP_WIDE_NORMAL
Plné

#MOVIE_SCRSETUP_WIDE_WIDE
Automatické

#MOVIE_LANG_LOCATION
Základné umiestnenie

#MOVIE_LANG_CONTROL
Nastavenie umiestnenia

#MOVIE_LANG_SIZE
Základná veľkosť

#MOVIE_SIZE_CONTROL
Nastavenie veľkosti

#MOVIE_LANG_APPEAR
Ukázať

#MOVIE_LANG_DISAPPEAR
Skryť

#MOVIE_SYNC_INIT
Základná synchronizácia

#MOVIE_SYNC_CONTROL
Nastavenie synchronizácie

#MOVIE_LANG_BOTH
Vybrať všetko

#MOVIE_LANG_KOREAN
Kórejsky

#MOVIE_LANG_ENGLISH
Anglicky

#MOVIE_LANG_NOTHING
Bez titulkov

#MOVIE_INIT
Základné  

#MOVIE_CONTROL
Ovládanie

#MOVIE_SELECT_ALL
Vybrať všetko

#MOVIE_DESELECT_ALL
Zrušiť všetko

#MOVIE_DELECT_CHOSEN
Mazanie výberu

#MOVIE_DELETE_ALL
Vymazať všetko

#MOVIE_SCR_BRIGHTNESS
Nastavenie jasu

#MOVIE_BRIGHTNESS_CONTROL
Nastavte jas pomocou tlačítok vľavo/vpravo.
Stlačte tlačítko OK pre aplikáciu.

#MOVIE_BRIGHTNESS_DARK
Nízka

#MOVIE_BRIGHTNESS_LIGHT
Vysoká

#MOVIE_SCR_SATURATION
Nastavenie sýtosti

#MOVIE_SATURATION_CONTROL
Nastavte sýtosť pomocou tlačítok vľavo/vpravo.
Stlačte tlačítko OK pre aplikáciu.

#MOVIE_SATURATION_DARK
Nízka

#MOVIE_SATURATION_LIGHT
Vysoká

#MOVIE_SCR_CONTRAST
Nastavenie kontrastu

#MOVIE_CONTRAST_CONTROL
Nastavte kontrast pomocou tlačítok vľavo/vpravo.
Stlačte tlačítko OK pre aplikáciu.

#MOVIE_CONTRAST_DARK
Nízky

#MOVIE_CONTRAST_LIGHT
Vysoký

#MOVIE_SCR_HUE
Nastavenie odtieňa

#MOVIE_HUE_CONTROL
Nastavte odtieň pomocou tlačítok vľavo/vpravo.
Stlačte tlačítko OK pre aplikáciu.

#MOVIE_HUE_DARK
Bledšie

#MOVIE_HUE_LIGHT
Plnšie

#MOVIE_SCR_ZOOM
Nastavenie zväčšenia

#MOVIE_ZOOM_CONTROL
Nastavte zväčšenie pomocou tlačítok vľavo/vpravo.
Stlačte tlačítko OK pre aplikáciu.

#MOVIE_ZOOM_DARK
oddialenie

#MOVIE_ZOOM_LIGHT
priblíženie

#MOVIE_CAPTION
Vybrané titulky budú zobrazené.
Stlačte tlačítko OK pre aplikáciu.

#MOVIE_BE_DELETED_ALL
Všetko vymazané

#MOVIE_BE_NOT_CHOSEN
Výber nebol prevedený

#MOVIE_NOT_SUPPORT
Nepodporované

#MOVIE_NOT_SUPPORT_FUNTION
Funkcia nieje podporovaná

#MOVIE_STORE
Uložiť

#MOVIE_FILEINFO
Informácie o súbore

#MOVIE_VIDEOINFO
Formát :

#MOVIE_FILESIZE
Veľkosť :

#MOVIE_DURATIONTIME
Dĺžka :

#MOVIE_AUDIOINFO
Zvuk :

#MOVIE_INFOVIDEDIOINFO
Video :

#MOVIE_PLAYLIST
Zobrazenie zoznamu prehrávania

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3CP
[WMV3] COMPLEX PROFILE KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3SPRITE
[WMV3] SPRITE MODE KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3BETA
[WMV3] BETA ENCODING KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_DIVX3_SIZE
[MP43] NEPODPOROVANÉ ROZLÍŠENIE

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV1
[WMV1] KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV2
[WMV2] KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV4
[WMV4] KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4S
[MP4S] KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP42
[MP42] KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_M4S2
[M4S2] KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_ASF_SEEK
[ASF] VYHĽADÁVACIA FUNKCIA NIEJE PODPOROVANÁ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_ASF_SMALL_SIZE_SEEK
[ASF] VYHĽADÁVACIA FUNKCIA NIEJE PODPOROVANÁ PRE MALÉ VEĽKOSTI SÚBOROV

#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMAPRO_SEEK
[WMAPRO] VYHĽADÁVACIA FUNKCIA NIEJE PODPOROVANÁ PRE TENTO KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MSMPEG4VI
[MSMPEG4VI] KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_MP42
[MP42] KODEK NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_RW
[AVI] RW NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_FMP4
[FMP4] FMP4 NIEJE PODPOROVANÝ

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI
[AVI] NEZNÁMY KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_TRICK
[AVI] OBSAH NEPODPORUJE TRICK MÓD

#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_SMALL_SIZE_SEEK
[AVI] VYHĽADÁVACIA FUNKCIA NIEJE PODPOROVANÁ PRE MALÉ VEĽKOSTI SÚBOROV

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV
[MATROSKA] NEZNÁMY KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV_TRICK
[MATROSKA] OBSAH NEPODPORUJE TRICK MÓD

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV_SMALL_SIZE_SEEK
[MATROSKA] VYHĽADÁVACIA FUNKCIA NIEJE PODPOROVANÁ PRE MALÉ VEĽKOSTI SÚBOROV

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4
[MP4] NEZNÁMY KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4_TRICK
[MP4] OBSAH NEPODPORUJE TRICK MÓD

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4_SMALL_SIZE_SEEK
[MP4] VYHĽADÁVACIA FUNKCIA NIEJE PODPOROVANÁ PRE MALÉ VEĽKOSTI SÚBOROV

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG
[MPEG] NEZNÁMY KODEK

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG_TRICK
[MPEG] OBSAH NEPODPORUJE TRICK MÓD

#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG_SMALL_SIZE_SEEK
[MPEG] VYHĽADÁVACIA  FUNKCIA NIEJE PODPOROVANÁ PRE MALÉ VEĽKOSTI SÚBOROV

#MOVIE_MKV_BROKEN_FILE
[MATROSKA] SÚBOR	BOL POŠKODENÝ ALEBO HO  NIEJE MOŽNÉ PREHRAŤ.

#MOVIE_DISP_DEFUALT_43
Plné

#MOVIE_DISP_WIDE_169
Automatické

#MOVIE_DISP_DEFUALT_169
Plné

#MOVIE_DISP_NORMAL_43
Automatické

#MOVIE_SETUP_OK
Nastavenie prijaté

#MOVIE_SETUP_OK2
Nastavenie prijaté

#MOVIE_CHANNEL_DEL_COMPLETE
Vymazané.

#MOVIE_WAITING_MESSAGE
Prosím čakajte…

#MOVIE_WAITING_BOOKMARK
Chcete pridať označovaciu funkciu?

#MOVIE_DVD_MOVE
Presun

#MOVIE_DVD_TITLE
Názov

#MOVIE_DVD_CHAPTER
Kapitola

#MOVIE_LANG_SUBTITLE1
Titulky1

#MOVIE_LANG_SUBTITLE2
Titulky2
#MOVIE_SUBTITLE_COLOR
Subtitle Color
#MOVIE_SELECT_COLOR
Select Color

#SCRSETUP_FULLSCEEN
Full Screen

#SCRSETUP_LETTERBOX
Letter Box

#SCRSETUP_PILLARBOX
Pillar Box

#SCRSETUP_PANSCAN
Pan & Scan

#MOVIE_SUBTITLE_LIST
Subtitle List

#MOVIE_AUDIO_LIST
Audio List

#MOVIE_MENU1_VFD_TIME
VFD time

#MOVIE_MENU2_VFD_PLAY
Play time

#MOVIE_MENU2_VFD_REMAIN
Remaining time

#MOVIE_MENU1_TIME_SEEK
Time seek

#MOVIE_TIME_SEEK_TITLE
Input time

#MOVIE_TIME_SEEK_TEXT
Input time using numeric buttons
Press OK button to seek

#MOVIE_USE_CAPTION
Caption file detected.
Do you want to use caption?

#MOVIE_MAKE_INDEX
Do you want to make index?
(It will be posible trick mode more fluid.)
