#TV_EPG
방송편성표
#TV_NOW_RECORD
즉시녹화
#TV_RESERVE_REC_PLAY
녹화/시청예약
#TV_RECORD_LIST
녹화목록
#TV_RESERVE_LIST
예약목록
#TV_FAVORITE_ADD_DELETE
즐겨찾기 추가
#TV_FAVORITE_LIST
즐겨찾기 목록
#TV_TIMEMACHINE
타임머신
#TV_DISPLAY_SETUP
화면설정
#TV_CHANNEL
채널
#TV_RECORD
녹화
#TV_PLAY
시청
#TV_CHANGE_DATE
날짜변경
#TV_RESERV_RECORD
녹화예약
#TV_RESERV_RECORD_CANCEL
녹화예약취소
#TV_RESERV_PLAY
시청예약
#TV_RESERV_PLAY_CANCEL
시청예약취소
#TV_NOW_BROADCASTING
현재 방송 중입니다.
#TV_NOW_RECORDING
현재 녹화 중입니다.
#TV_NOW_TM_OPRATION
타임머신 기능이 작동중입니다.
#TV_TM_SETTING
타임머신 기능을 설정합니다.
#TV_TM_CANCEL
타임머신 기능을 해제합니다.
#TV_RECORDING
녹화 중
#TV_Q_RECORD
녹화 하시겠습니까?
 
#TV_Q_RESERVE_REC_CONF
녹화 예약한 프로그램이 있습니다.
예약된 프로그램을 녹화하시겠습니까?
(현재 녹화중인 프로그램은
녹화가 중지됩니다.)
 
#TV_Q_RESERVE_VIEW_CONF
시청 예약한 프로그램이 있습니다.
예약된 프로그램을 시청하시겠습니까?
(현재 녹화중인 프로그램은
녹화가 중지됩니다.)
 
#TV_Q_PLAY
시청하시겠습니까?
#TV_Q_CANCEL_RECORDING
녹화를 중지 하시겠습니까?
 
#TV_RECORD_NO_SPACE
현재 녹화 공간이 부족하여
더 이상 녹화할 수 없습니다.
필요 없는 파일을 삭제해주세요.
 
#TV_RECORD_FILELIST_SHORT
더 이상 녹화할 수 없습니다.
필요 없는 파일을 삭제해주세요.
#TV_RESERVE_FILELIST_SHORT
더 이상 예약할 수 없습니다.
필요 없는 녹화/시청예약을 취소해주세요.
#TV_RECORD_RESERVE_SHORT
더 이상 녹화(예약)할 수 없습니다.
#TV_RECORD_RESERVE_NUM
개
#TV_NOW
현재
#TV_NOW_REC
이며 녹화 중
#TV_IPNIDA
입니다.
#TV_FINISHED_PROGRAM
방송시간이 지났거나 정보가 없습니다.
#TV_4_3_LETTERBOX
4:3 레터박스
#TV_4_3_FANSCAN
4:3 팬&스캔
#TV_16_9_LETTERBOX
16:9 레터박스
#TV_16_9_FANSCAN
16:9 팬&스캔
#TV_NORMAL_DSETUP
기본보기
#TV_AUTO_DSETUP
자동화면비
#TV_SETUP_OK
이 설정되었습니다.
#TV_SETUP_OK2
가 설정되었습니다.
#TV_AIR
공중파
#TV_CABLE
케이블
#TV_TOTAL
전체
#TV_TV_CHANNEL
채널 설정
#TV_SCAN_CHANNEL
채널 검색
#TV_START_SCAN
검색 시작
#TV_STOP
중지
#TV_CHANNEL_IN_SCAN
검색 중 채널
#TV_TV_SCAN_HELP
검색을 시작하려면 TV 수신 방식을 선택하세요.
#TV_RECEIVE_USAGE
TV 수신방식
#TV_CHANNEL_NAME
채널명
#TV_CHANNEL_NO
채널 NO
#TV_CHANNEL_DEL
채널삭제
#TV_CHANNEL_ADD
채널추가
#TV_CHANNEL_SCANNING
채널을 검색 중입니다.
#TV_CHANNEL_SCAN_COMPLETE
채널 검색이 완료되었습니다.
#TV_CHANNEL_SCANNED
검색된 채널
#TV_CHANNEL_SCANNED_NUM
개의 채널이 검색되었습니다.
#TV_CHANNEL_DEL_MSG
개의 채널이 삭제되었습니다.
#TV_CHANNEL_DEL_CONFIRM
삭제 하시겠습니까?
#TV_CHANNEL_DEL_ING
삭제중입니다.
#TV_CHANNEL_DEL_COMPLETE
삭제되었습니다.
#TV_CHANNEL_ADD_CONFIRM
추가 하시겠습니까?
#TV_CHANNEL_ADD_ING
추가중입니다.
#TV_CHANNEL_ADD_COMPLETE
추가되었습니다.
#TV_CHANNEL_ADD_INPUT
추가하실 채널번호를 입력하세요.
#TV_ADD
추가
#TV_CHANNEL_SCAN_ERROR1
채널정보를 정상적으로
가져오지 못 했습니다.
채널검색을 다시 시도하세요.
#TV_CHANNEL_SCAN_ERROR2
신호가 미약합니다.
안테나 연결상태를 확인하시고
채널검색을 다시 시도하세요.
#TV_REMAIN_RECORD_TIME
녹화가능시간
#TV_PROGRAM
프로그램명
#TV_PART
구분
#TV_WIRED
유선
#TV_NO_INFORMATION
정보가 없습니다.
#TV_READING_LIST
을 읽고 있습니다.
#TV_LIST_EMPTY
이 없습니다.
#TV_PLAN_TO_BROADCAST
방송 예정인 프로그램 입니다.
 
#TV_SELECT_RESERV
원하시는 예약을 선택하여 주십시오.
#TV_RESERVED_RECORD
녹화예약 되었습니다.
 
#TV_RESERVED_PLAY
시청예약 되었습니다.
 
#TV_WARNING_RECORDING
현재 녹화 진행 중이며,
채널 변경시 진행 중인 녹화가 중지됩니다.
채널 변경하시겠습니까?
 
#TV_WARNING_RESERVED_RECORD
이미 녹화 예약한 프로그램이 있습니다.
현재 프로그램을 녹화 예약하시면 기존의 예약이 취소됩니다. 진행하시겠습니까?
 
#TV_WARNING_VIEWRES_RECRES
이미 시청 예약한 프로그램이 있습니다.
현재 프로그램을 녹화 예약하시면 기존의 예약이 취소됩니다. 진행하시겠습니까?
 
#TV_WARNING_RESERVED_PLAY
이미 시청 예약한 프로그램이 있습니다.
현재 프로그램을 시청 예약하시면 기존의 예약이 취소됩니다. 진행하시겠습니까?
 
#TV_SELECT_PLAY
선택재생
#TV_ALL_SELECT
전체선택
#TV_ALL_DESELECT
전체해제
#TV_SELECT_DELETE
선택삭제
#TV_ALL_DELETE
전체삭제
#TV_PRESERVE_TIME
보존기간
#TV_COPY_TO
복사
#TV_MOVE_TO
이동
#TV_INPUT_PRESERVE_TIME
보존기간을 입력해주세요.
#TV_DEFAULT_DAY
기본 설정은 14일이며,
1~999일까지 설정할 수 있습니다.
#TV_REST_TIME
남은시간
#TV_TIME
시간
#TV_ANT_OFF
신호가 미약합니다.  
안테나를 연결해주십시요.
#TV_WAIT_EPGDATA
방송정보를 확인하는 중입니다.
잠시만 기다려주세요.
#TV_NOT_SUPPORTFUNC
현재 ANALOG TV에서는
지원하지 않는 기능입니다.
#TV_NO_DEVICES
저장장치가 없습니다.
#TV_FAV_SELECT
개의 즐겨찾기 목록이 선택되었습니다.
#TV_FAV_ALLDEL
을 전체 삭제하시겠습니까?
#TV_REC_SELECT
개의 녹화 파일이 선택되었습니다.
#TV_REC_FILELIST
녹화파일 목록
#TV_REC_FILE
개의 녹화파일이
#TV_PRESERVE_SETUP
일 보존 설정되었습니다.
#TV_RES_SELECT
개의 예약 파일이 선택되었습니다.
#TV_RES_FILELIST
예약파일 목록
#TV_CANCEL_DONE
취소되었습니다.
#TV_REC_COMPLETE
녹화가 완료되었습니다.
#TV_REC_RECVIEW
현재 녹화중입니다.
녹화를 중지하고 선택하신 프로그램을
시청하시겠습니까?
 
#TV_FILEPLAY_ERROR
녹화파일 재생에 실패했습니다.
파일 목록을 다시 읽어옵니다.
#TV_EPG_CHANNEL
채널
#TV_REC_AVAILTIME
녹화가능시간
#TV_REC_DATE
날짜
#TV_REC_PROGNAME
프로그램명
#TV_RES_SECTION
구분
#TV_INFO_LANG_KR
한국어
#TV_INFO_LANG_EN
영어
#TV_INFO_CAP
자막방송
#TV_INFO_NO_CAP
비자막방송
#TV_INFO_AUD_2CH
2.1채널 
#TV_INFO_AUD_5CH
5.1채널
#TV_INFO_AUD_7CH
7.1채널
#TV_TV
TV
#TV_CABLE_TV
TV/유선
#TV_DTV
DTV
#TV_DTV_CABLE
DTV/유선
#TV_FILE_DELETING
파일 삭제 중 입니다.
잠시만 기다려 주세요.
#TV_RECEIVE_RECORD_LIST
저장된 녹화 목록을 받고 있습니다.
 
 
#TV_LIVE
현재 방송
#TV_WAITING_MESSAGE
잠시 기다려주세요. 
#TV_MSG_DELETE_OK
삭제되었습니다.
#TV_DMENU_FAVORITE_ADD
즐겨찾기 추가
#TV_DMENU_FAVORITE_DELETE
즐겨찾기 삭제
#TV_DISP_DEFUALT_43
전체 화면
#TV_DISP_WIDE_169
자동 화면
#TV_DISP_DEFUALT_169
전체 화면
#TV_DISP_NORMAL_43
자동 화면
#TV_REC_PROGRAM_TITLE
채널$0 $1년 $2월$3일($4) $5$6-$7$8
#TV_REPEAT
반복
#TV_START_DATE
시작날짜
#TV_START_TIME
시작시간
#TV_REC_DURATION
녹화시간
#TV_RESERVE
예약
#TV_CLOSE
닫기
#TV_RESERVE_ONCE
한번
#TV_RESERVE_MON_FRI
월~금
#TV_RESERVE_MON_TUES
월화
#TV_RESERVE_WED_THUR
수목
#TV_RESERVE_DAILY
매일
#TV_RESERVE_APPOINT_DAY
요일지정
#TV_MONDAY
월
#TV_TUESDAY
화
#TV_WEDNESDAY
수
#TV_THURSDAY
목
#TV_FRIDAY
금
#TV_SATURDAY
토
#TV_SUNDAY
일
#TV_YEAR
년
#TV_MONTH
월
#TV_DAY
일
#TV_EPG_TITLE
%m월 %d일 방송편성표
#TV_SAME_RESERVE
이미 같은 예약이 있습니다.
#TV_CAPTION_TYPE
자막 설정
#TV_CAPTION_ON
켜짐
#TV_CAPTION_OFF
꺼짐
#TV_NOW_CC_OPRATION
자막방송 기능이 작동중입니다.
#TV_CC_SETTING
자막방송 기능을 설정합니다.
#TV_CC_CANCEL
자막방송 기능을 해제합니다.
#TV_ORGANIZE_CH
Organize CH
#TV_ORGANIZE_FAV
Organize Favorite
#TV_ALL_LIST
ALL
#TV_RADIO
Radio
#TV_INFORMATION
Information
#TV_FAV_GROUP
Favorite Group
#TV_FAV_LIST
Favorite CH
#TV_ALL_SATELLITE
모든채널
#TV_SATELLITE
위성
#TV_ALPHABET
알파벳
#TV_TRANSPONDER
TRANSPONDER
#TV_FTA
즐겨찾기
#TV_GENRE
GENRE
#TV_PROVIDER
PROVIDER
#TV_COUNTRY
COUNTRY
#TV_FTACAS
FTA/CAS
#TV_FAV
FAV
#TV_LOCK
Lock
#TV_SORT
Sort
#TV_CH_NUMBER
채널번호
#TV_SUBT_LIST
자막 리스트
#TV_AUDIO_LIST
오디오 리스트
#TV_SELECT
선택
#TV_IREC_SETUP
녹화설정
#TV_IREC_TIMESETUP
녹화 시간 설정
#TV_IREC_SETTEDTIME
설정된 녹화 시간
#TV_IREC_DONTCHANGE
변경안함
#TV_IREC_INFORMATION
녹화정보
#TV_IREC_TARGET
녹화위치
#TV_IREC_START
시작
#TV_IREC_END
종료
#TV_NO_SIGNAL
NO SIGNAL
#TV_SCRAMBLED
SCRAMBLED
#TV_LOCKED
LOCK CHANNEL
#TV_LOCKED_MSG
Please enter password and OK button.
#TV_CI
Common Interface
#TV_CI_MODULE
CI Module
#TV_CI_INITIALIZING
Initializing
#TV_CI_NOT_INSTALLED
Not installed
#TV_EDIT
채널 설정
#TV_SKIP
Skip
#TV_DELETE
삭제
#TV_RENAME
이름변경
#TV_FAVORITE
즐겨찾기
#TV_XCAS
XCAS
#TV_XCAS_START
Start/Restart Camd
#TV_XCAS_ENABLE_AUTO_CAMD
Enable Auto-Camd
#TV_XCAS_DISABLE_AUTO_CAMD
Disable Auto-Camd
#TV_XCAS_AUTO_CAMD_SETUP
Auto-Camd Setup
#TV_XCAS_ADDONS
Addons...
#TV_XCAS_ADDONS_SETUP
Addons Setup
#TV_XCAS_ADDONS_SETUP_MSG
enable/disable addons size check of var
#TV_XCAS_DELETE_ADDON
Delete addon
#TV_XCAS_DELETE
delete
#TV_XCAS_DELETE_MSG
select the addon you want to delete
#TV_XCAS_CAMD_SCRIPT_EDITOR
Camd Script Editor
#TV_XCAS_REGISTER
register
#TV_XCAS_CAMD_SCRIPT_EDITOR_MSG
press left or right to change
#TV_XCAS_CAMD_SETUP
Camd Setup
#TV_XCAS_CAMDLIST_UPDATE
Camdlist Update
#TV_XCAS_CAMDLIST_UPDATE_MSG
Camdlist manual update and return
#TV_XCAS_SETUP_FOR
Setup for...
#TV_XCAS_ITEM_CAMD_SETUP
Camd Setup
#TV_XCAS_ITEM_ADDONS
Addons
#TV_XCAS_ITEM_EXTRAS
Extras/Setup
#TV_XCAS_ITEM_SYSTEM_INFO
System Infos
#TV_XCAS_ITEM_QUICKBUTTON
Quickbutton Setup
#TV_XCAS_ITEM_PLUGINS
Plugins (Tools)
#TV_XCAS_ITEM_SETUP
Setup
#TV_XCAS_ITEM_MANUAL_INSTALL
Manual install
#TV_XCAS_ITEM_DELETE
delete
#TV_XCAS_ITEM_ADDONS_SIZE_CHECK
Addons size check (/)
#TV_XCAS_ITEM_CURRENT_NAME
current name
#TV_XCAS_ITEM_NEW_NAME
new name
#TV_XCAS_ITEM_ECM_FILE
ecm expert file
#TV_XCAS_ITEM_ECM_LINE
ecm expert lines
#TV_XCAS_ITEM_CAMID
Cam ID
#TV_XCAS_ITEM_ZAPTIME
Zap Time
#TV_XCAS_ITEM_ZAPRESET
Zap Reset
#TV_XCAS_ITEM_CAMDDAEMON_MESSAGE
Camddaemon Message
#TV_XCAS_ITEM_DESCRIPTOR
Descriptor
#TV_XCAS_ITEM_PMTTMP
pmt.tmp
#TV_XCAS_ITEM_MULTISOCKET
Multisocket mode(cam1.socket)
#TV_XCAS_ITEM_MULTICHANNEL
Multichannel mode
#TV_XCAS_ITEM_CAMD_SCRIPT_EDITOR
Camd Script Editor
#TV_XCAS_ITEM_ALL_CAMD
all Camd's
#TV_XCAS_DOWNLOADING_CATALOG
Downloading catalog...
#TV_XCAS_ANALYZING_CATALOG
Analyzing catalog...
#TV_XCAS_INSTALLING_ITEM
Installing addon...
#TV_XCAS_CHECKING_ITEM
Checking addon...
#TV_XCAS_DOWNLOADING_ITEM
Downloading addon...
#TV_XCAS_DOWNLOAD_FAIL
Fail to download
#TV_XCAS_INSTALL_FAIL
Fail to install
#TV_XCAS_CHECK_FAIL
Download files are damaged
#TV_XCAS_INSTALL_OK
Install success
#TV_XCAS_ANALYZING_FAIL
catalog file is not correct.
#TV_XCAS_SELECT_GROUP
select group
#TV_XCAS_DOWNLOAD_ADDON
Download addon
#TV_XCAS_ITEM_SIZE
size
#TV_XCAS_ITEM_CREATOR
creator
#TV_XCAS_ITEM_DESCRIPTION
description
#TV_XCAS_ITEM_DATE
date
#TV_XCAS_INSTALL_ADDON
press OK to install addon
#TV_XCAS_ADDON_DELETED
Success to delete addon
#TV_CAS_MODULE
CAS Module
#TV_SLOT1
SLOT 1 Infomation
#TV_SLOT2
SLOT 2 Infomation
#TV_CAS_CONTROL
CAS Control
#TV_CARD_SHARE_CONTROL
Card Share Control
#TV_CARD_ID
Card ID
#TV_CARD_STATUS
Card Status
#TV_CARD_INSERTED
Card Inserted
#TV_CARD_EXTRACT
Card Extract
#TV_CARD_ADDRESS
Card Address
#TV_CARD_SERIAL
Card Serial
#TV_CARD_FAIL
Unknown Card
#TV_CARD_VERSION
Card Version
#TV_CARD_NATION
Card Nation
#TV_CARD_INITIALIZING
Card Initializing
#TV_RECORD_STORAGE
Storage Name
#TV_EPG_SEARCH
EPG Search
#TV_EPG_SEARCH_TEXT
Text
#TV_EPG_SEARCH_TITLE
Title
#TV_EPG_SEARCH_DESCRIPTION
Description
#TV_EPG_SEARCH_START
Start Search
#TV_SINGLE_EPG
Single EPG
#TV_FILE_COPYING
Copying files ...
#TV_FILE_MOVING
Moving files ...
#TV_CHANNEL_COPY_CONFIRM
Would you like to copy?
#TV_CHANNEL_MOVE_CONFIRM
Would you like to move?
#TV_CHANGE_HD
Insert HD flag
#TV_CHANGE_SD
Remove HD flag
#TV_FREQUENCY
Frequency
#TV_MOVE
MOVE
#TV_DEFAULT
Default
#TV_EXTEND
EXTEND
#TV_FILESYSTEM_ERROR
Not Supported Filesystem
#TV_MOUNT_STORAGE
Detect USB Storage
#TV_UNMOUNT_STORAGE
Remove USB Storage
#TV_RETURN_CHANNEL
Return Channel
