#FM_DMENU_SELECT_RUN
Lire la sélection

#FM_DMENU_ALL_SELECT
Tout sélectionner

#FM_DMENU_ALL_UNSELECT
Tout annuler

#FM_DMENU_SELECT_DELETE
Effacer la sélection

#FM_DMENU_ALL_DELETE
Tout effacer

#FM_DMENU_LINEUP
Trier

#FM_DMENU_FILE_VIEW_TYPE
Vue fichier

#FM_DMENU_FAVORITE_ADD
Ajouter aux favoris

#FM_DMENU_FAVORITE_DELETE
Effacer des favoris

#FM_DMENU_FAVORITE_LIST
Liste des favoris

#FM_DMENU_MY_ALBUM
Mon Album

#FM_DMENU_SLIDESHOW_RUN
Démarrer diaporama

#FM_DMENU_NEW_FOLDER_CREATE
Créer un répertoire

#FM_DMENU_RENAME
Renommer

#FM_DMENU_SELECT_COPY
Copier

#FM_DMENU_SELECT_CLIP
Couper

#FM_DMENU_PASTE
Coller

#FM_DMENU_LINEUP_NAME
Nom

#FM_DMENU_LINEUP_TITLE
Titre

#FM_DMENU_LINEUP_DATE
Date

#FM_DMENU_LINEUP_EXT
Extension

#FM_DMENU_LINEUP_SIZE
Taille

#FM_DMENU_LINEUP_SINGER
Artiste

#FM_DMENU_FILE_VIEW_TYPE_LIST
Liste

#FM_DMENU_FILE_VIEW_TYPE_THUMB
Miniatures

#FM_DMENU_FILE_VIEW_TYPE_TILE
Liste

#FM_DMENU_MY_ALBUM_CREATE
Créer un album

#FM_DMENU_MY_ALBUM_MUSIC_ADD
Ajouter de la musique

#FM_DMENU_MY_ALBUM_PHOTO_ADD
Ajouter des photos

#FM_DMENU_IMAGE_OPTIMIZE
Optimisation des images

#FM_DMENU_IP_INPUT
Entrer adresse IP

#FM_DMENU_IP_EDIT
Editer adresse IP

#FM_CONTENTS_MOVIE
Film

#FM_CONTENTS_MUSIC
Musique

#FM_CONTENTS_PHOTO
Photo

#FM_CONTENTS_PVR
Enregistrement TV

#FM_CONTENTS_P2P
Téléchargement

#FM_CONTENTS_NETWORK
Réseau

#FM_CONTENTS_USB1
USB1

#FM_CONTENTS_USB2
USB2

#FM_AMSG_CREATE
 a été créé

#FM_QMSG_ALL_DELETE
Voulez-vous tout effacer?

#FM_AMSG_ALL_DELETE
Effacé

#FM_MSG_DEFAULT_ALBUM
Album

#FM_SEL_COPY_FILE
Fichier(s) sélectionné(s) pour copie

#FM_SEL_CLIP_FILE
Fichier(s) sélectionné(s) pour couper

#FM_LOADING_COPY
Copie en cours…

#FM_LOADING_CLIP
Déplacement vers le presse papier…

#FM_LOADING_COPY_FILE
 est en cours de copie…

#FM_LOADING_CLIP_FILE
 est en cours de déplacement vers le presse-papier

#FM_LOADING_CONNECT
Connexion en cours…

#FM_CHECK_FOLDER_NUM
 répertoire(s),

#FM_CHECK_FILE_NUM
 fichier(s)

#FM_SEL_CHECK_FILE_NUM
 fichiers(s) sélectionné(s)

#FM_Q_DELETE
Voulez-vous effacer?

#FM_COMPLETE_DELETE
Effacé

#FM_COMPLETE_COPY
Copié

#FM_COMPLETE_CLIP
Déplacé

#FM_ADD_FAVORITE
ajouté aux favoris

#FM_ADD_PLAYLIST
ajouté à la liste de lecture

#FM_ADD_ALBUM
ajouté à l'album

#FM_CANT_ADD_ALBUM
Mon Album ne peut pas être ajouté à l'album

#FM_CMENU_MOVIE
Film

#FM_CMENU_MUSIC
Musique

#FM_CMENU_PHOTO
Photo

#FM_CMENU_TV_REC
Enregistrement TV

#FM_CMENU_DOWNLAOD
Téléchargement

#FM_CMENU_NETWORK
Réseau

#FM_CMENU_USB1
USB1

#FM_CMENU_USB2
USB2

#FM_PLEASE_SELECT_FILE
Merci de sélectionner un fichier

#FM_ALREADY_EXIST
 existe déjà

#FM_PROCESSING_FILE
Traitement des fichiers en cours

#FM_OPTIMIZING_IMAGE
Optimisation d'images en cours

#FM_DO_PREPARING
Préparation en cours…

#FM_EMPTY_FOLDER
Répertoire vide

#FM_NOT_SUPPORT
Fonction non encore supportée

#FM_INVALID_NAME
Nom invalide

#FM_NO_ALBUM
Album n'existe pas

#FM_USB_NOT_AVAILABLE
Pas de périphérique USB connecté

#FM_PREPARING_THUMBNAIL
Miniatures en cours de préparation, merci de patienter

#FM_OPEN_CAPTION
Ouvrir les sous-titres

#FM_ADD_MOVIE
Ajouter à la liste des films

#FM_TITLE_MOVIE
Voir un film

#FM_OPEN_MUSIC
Ouvrir un fichier audio

#FM_ADD_MUSIC
Ajouter à la liste d'écoute

#FM_SELECT_MUSIC_ALBUM
Sélectionnez un album pour ajouter le fichier audio

#FM_ADD_MUSIC_FILE
Ajouter fichier audio

#FM_TITLE_MUSIC
Ecouter de la musique

#FM_OPEN_PHOTO
Ouvrir une image

#FM_ADD_PHOTO
Ajouter une photo

#FM_SELECT_PHOTO_ALBUM
Sélectionner un album pour ajouter la photo

#FM_ADD_PHOTO_FILE
Ajouter une photo

#FM_TITLE_PHOTO
Afficher une photo

#FM_TITLE_FILEMANAGE
Gestionnaire de fichier

#FM_CREATE_ALBUM
Créer un nouvel album

#FM_ENTER_ALBUM_NAME
Entrez le nom de l'album

#FM_FILE_NAME
Fichier

#FM_FILE_DATE
Date

#FM_FILE_SIZE
Taille

#FM_OPTIMIZE_NOTI
Nécessite une optimisation de l'image

#FM_OPTIMIZE_NUM
 fichier(s)

#FM_OPTIMIZE_METHOD
Merci d'effectuer une optimisation de l'image

#FM_OPTIMIZE_STOP
Arrêt

#FM_FILEMANAGER
Gestionnaire de fichier

#FM_DELETE_CHRACTER
Efface

#FM_CHANGE_CHRACTERSET
MAJUSCULE

#FM_FILE_PERMISSION
Permission refusée !

#FM_USER_NAME
Login :

#FM_PASSWORD
Mot de passe :

#FM_FTP
FTP

#FM_MSG_FTP_CONN
Connexion

#FM_MSG_FTP_CONN_TITLE
Connexion FTP

#FM_MSG_FTP_CONN_HOST
HOST  :

#FM_MSG_FTP_CONN_PORT
PORT:

#FM_MSG_FTP_CONN_ID
Login 	   :

#FM_MSG_FTP_CONN_PASSWD
MotPass :

#FM_FTP_LOCAL
LOCAL

#FM_FTP_REMOTE
DISTANT

#FM_FTP_UPLOAD
HAUT

#FM_FTP_DNLOAD
 BAS

#FM_FTP_NOT_CONN
Pas connecté

#FM_FTP_PROG_TITLE
En cours de transfert...

#FM_FTP_PROG_UPLOAD
Envoi…

#FM_FTP_PROG_DNLOAD
Réception…

#FM_FTP_PROG_STOP
Arrêt

#FM_DMENU_IMAGE_RATIO
Proportion de l'image

#FM_DMENU_IMAGE_RATIO_AUTO
Auto

#FM_DMENU_IMAGE_RATIO_ORIGINAL
Original

#FM_DMENU_REFRESH
Mise à jour

#FM_DMENU_CONNECTION
Connexion

#FM_CONTENTS_CDROM
CDROM

#FM_CMENU_CDROM
CDROM

#FM_DMENU_CDROM_CDOUT
CD Out

#FM_DMENU_CDROM_CDIN
CD In

#FM_PHOTO_MAKE_THUMB_FAIL
Impossible de créer les miniatures

#FM_CONTENTS_UPNP
UPnP

#FM_CMENU_UPNP
UPnP

#FM_CONTENTS_SATA
HDD
#FM_CONTENTS_ESATA
ESATA
#FM_CMENU_SATA
HDD
#FM_CMENU_ESATA
ESATA
#FM_DMENU_SLIDE_INTERVAL
Intervalle du diaporama

