#MOVIE_MENU1_LIST_VIEW
Εμφάνιση PLAY LIST
#MOVIE_MENU1_LIST_ADD
Προσθήκη PLAY LIST
#MOVIE_MENU1_PLAY_MODE
Ρύθμιση PLAY MODE
#MOVIE_MENU1_MULTI_SOUND
음성다중
#MOVIE_MENU1_AUDIO
오디오
#MOVIE_MENU1_CAPTION
Ρύθμιση υποτίτλων
#MOVIE_MENU1_SCR_CONTROL
Ρύθμιση εικόνας
#MOVIE_MENU1_SCR_SETUP
Ρύθμιση οθόνης
#MOVIE_MENU1_SND_CONTROL
Ρύθμιση ήχου
#MOVIE_SEC_SLOW
_ δευτερόλεπτα αργά
#MOVIE_SEC_FAST
_ δευτερόλεπτα γρήγορα
#MOVIE_SEC
Δευτερόλεπτα
#MOVIE_CAP_SYNC_CONT
Ρύθμιση συγχρονισμού υποτίτλων
#MOVIE_CAP_SYNC_SUBTITLE
Ρύθμιση συγχρονισμού με πλήκτρα αριστερά/δεξιά. Αποθηκεύστε πατώντας το πλήκτρο.
#MOVIE_CAP_SYNC_SLOW
Αργά
#MOVIE_CAP_SYNC_FAST
Γρήγορα
#MOVIE_SCR_BRIGHT_PLUS
Φωτεινό
#MOVIE_SCR_BRIGHT_DARK
Σκοτεινό
#MOVIE_CAP_POS
Με τα πλήκτρα Πάνω/Κάτω/ Αριστερά/Δεξιά
#MOVIE_CAP_POS1
Ρυθμίστε τη θέση των υποτίτλων
#MOVIE_CAP_SIZE
Πλήκτρα Πάνω/Κάτω Μεγέθυνση/Σμίκρυνση
#MOVIE_CAP_SIZE1
Αλλαγή υποτίτλων
#MOVIE_PLAYMODE_ONCE
Έναρξη προβολής μία φορά
#MOVIE_PLAYMODE_REP
Επανάληψη
#MOVIE_CAP_GETTING
Αναζήτηση υποτίτλων
#MOVIE_CAPTION_POS
Θέση υποτίτλων
#MOVIE_CAPTION_SIZE
Μέγεθος υποτίτλων
#MOVIE_CAPTION_VIEW
Εμφάνιση υποτίτλων
#MOVIE_CAPTION_SYNC
Συγχρονισμός υποτίτλων
#MOVIE_CAPTION_LANG
Γλώσσα υποτίτλων
#MOVIE_BRIGHTNESS
Φωτεινότητα
#MOVIE_SATURATION
Αποχρώσεις
#MOVIE_CONTRAST
Αντίθεση
#MOVIE_HUE
Χρωματισμός
#MOVIE_ZOOM
Zoom
#MOVIE_SCRSETUP_NORMAL_NORMAL
Ολόκληρη εικόνα
#MOVIE_SCRSETUP_NORMAL_WIDE
Αυτόματη ρύθμιση εικόνας.
#MOVIE_SCRSETUP_WIDE_NORMAL
Ολόκληρη εικόνα
#MOVIE_SCRSETUP_WIDE_WIDE
Αυτόματη ρύθμιση εικόνας.
#MOVIE_LANG_LOCATION
Αρχική θέση
#MOVIE_LANG_CONTROL
Ρύθμιση θέσης
#MOVIE_LANG_SIZE
Αρχικό μέγεθος
#MOVIE_SIZE_CONTROL
Ρύθμιση μεγέθους
#MOVIE_LANG_APPEAR
Εμφάνιση
#MOVIE_LANG_DISAPPEAR
Μη εμφάνιση
#MOVIE_SYNC_INIT
Αρχικός συγχρονισμός
#MOVIE_SYNC_CONTROL
Ρύθμιση συγχρονισμού
#MOVIE_LANG_BOTH
Επιλογή όλων
#MOVIE_LANG_KOREAN
Κορεατικά
#MOVIE_LANG_ENGLISH
Αγγλικά
#MOVIE_LANG_NOTHING
Χωρίς υποτίτλους
#MOVIE_INIT
Αρχική
#MOVIE_CONTROL
Ρύθμιση
#MOVIE_SELECT_ALL
Επιλογή όλων
#MOVIE_DESELECT_ALL
Επαναφορά όλων
#MOVIE_DELECT_CHOSEN
Διαγραφή επιλογών
#MOVIE_DELETE_ALL
Διαγραφή όλων
#MOVIE_SCR_BRIGHTNESS
Ρύθμιση φωτεινότητας εικόνας
#MOVIE_BRIGHTNESS_CONTROL
Ρύθμιση φωτεινότητας με αριστερό και δεξί πλήκτρο. Πατήστε ΟΚ για αποθήκευση.
#MOVIE_BRIGHTNESS_DARK
Σκοτεινό
#MOVIE_BRIGHTNESS_LIGHT
Φωτεινό
#MOVIE_SCR_SATURATION
Ρύθμιση αποχρώσεων εικόνας.
#MOVIE_SATURATION_CONTROL
Ρύθμιση αποχρώσεων με δεξί και αριστερό πλήκτρο. Πατήστε ΟΚ για αποθήκευση.
#MOVIE_SATURATION_DARK
Αχνό
#MOVIE_SATURATION_LIGHT
Έντονο
#MOVIE_SCR_CONTRAST
Αντίθεση εικόνας
#MOVIE_CONTRAST_CONTROL
Ρύθμιση αντίθεσης με αριστερό και δεξί πλήκτρο. Πατήστε ΟΚ για αποθήκευση.
#MOVIE_CONTRAST_DARK
Αχνό
#MOVIE_CONTRAST_LIGHT
Έντονο
#MOVIE_SCR_HUE
Ρύθμιση χρωμάτων εικόνας
#MOVIE_HUE_CONTROL
Ρύθμιση χρωμάτων με αριστρό και δεξί πλήκτρο. Πατήστε ΟΚ για αποθήκευση.
#MOVIE_HUE_DARK
Χρώμα-
#MOVIE_HUE_LIGHT
Χρώμα+
#MOVIE_SCR_ZOOM
Ρύθμιση zoom
#MOVIE_ZOOM_CONTROL
Ρύθμιση zoom με αριστερό και δεξί πλήκτρα. Πατήστε ΟΚ για αποθήκευση.
#MOVIE_ZOOM_DARK
zoom out
#MOVIE_ZOOM_LIGHT
zoom in
#MOVIE_CAPTION
Οι τροποποιημένοι και ρυθμισμένοι υπότιτλοι εμφανίζονται ως εξής:. Πατήστε ΟΚ για αποθήκευση.
#MOVIE_BE_DELETED_ALL
Διαγραφή όλων
#MOVIE_BE_NOT_CHOSEN
Δεν υπάρχουν επιλογές
#MOVIE_NOT_SUPPORT
Δεν υποστηρίζεται η ρύθμιση.
#MOVIE_NOT_SUPPORT_FUNTION
Δεν υποστηρίζεται η λειτουργία
#MOVIE_STORE
Αποθήκευση
#MOVIE_FILEINFO
Στοιχεία αρχείου
#MOVIE_VIDEOINFO
Τύπος αρχείου:
#MOVIE_FILESIZE
Μέγεθος αρχείου:
#MOVIE_DURATIONTIME
Διάρκεια:
#MOVIE_AUDIOINFO
Στοιχεία audio:
#MOVIE_INFOVIDEDIOINFO
Στοιχεία βίντεο:
#MOVIE_PLAYLIST
Παρουσίαση PLAY LIST
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3CP
[WMV3] Δεν υποστηρίζεται το COMPLEX PROFILE CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3SPRITE
[WMV3] Δεν υποστηρίζεται το SPRITE MODE CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV3BETA
[WMV3] Δεν υποστηρίζεται το BETA Endocing CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_DIVX3_SIZE
[MP43] Δεν υποστηρίζεται το
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV1
[WMV1] Δεν υποστηρίζεται το CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV2
[WMV2] Δεν υποστηρίζεται το CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMV4
[WMV4] Δεν υποστηρίζεται το CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4S
[MP4S] Δεν υποστηρίζεται το CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP42
[MP42] Δεν υποστηρίζεται το CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_M4S2
[M4S2] Δεν υποστηρίζεται το CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_ASF_SEEK
[ASF] Δεν υποστηρίζεται η λειτουργία SEEK 
#MOVIE_NOT_SUPPORT_ASF_SMALL_SIZE_SEEK
[ASF] Δεν υποστηρίζεται η λειτουργία SEEK λόγω μικρού μεγέθους αρχείου
#MOVIE_NOT_SUPPORT_WMAPRO_SEEK
[WMAPRO] Το CODEC δεν υποστηρίζει την λετουργία SEEK
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MSMPEG4VI
[MSMPEG4VI] Δεν υποστηρίζεται το CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_MP42
[MP42] 코Δεν υποστηρίζεται το CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_RW
[AVI] REW 기능을 지원하지 않는 영상입니다.
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI
[AVI] Αγνωστο CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_TRICK
[AVI] Το παρόν contents δεν υποστηρίζει το TRICK MODE
#MOVIE_NOT_SUPPORT_AVI_SMALL_SIZE_SEEK
[AVI] Μικρό μέγεθος αρχείου. Δεν υποστηρίζεται λειτουργία SEEK
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV
[MATROSKA] Άγνωστο CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV_TRICK
[MATROSKA] Το παρόν contents δεν υποστηρίζει το TRICK MODE
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MKV_SMALL_SIZE_SEEK
[MATROSKA] Μικρό μέγεθος αρχείου. Δεν υποστηρίζεται η λειτουργία SEEK
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4
[MP4] Άγνωστο CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4_TRICK
[MP4] Τα περιεχόμενα του δεν υποστηρίζουν το TRICK MODE
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MP4_SMALL_SIZE_SEEK
[MP4] Μικρό μέγεθος FILE. Δεν υποστηρίζεται η λειτουργία SEEK
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG
[MPEG] Άγνωστο CODEC
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG_TRICK
[MPEG] Το δεν υποστηρίζει το TRICK MODE
#MOVIE_NOT_SUPPORT_MPEG_SMALL_SIZE_SEEK
[MPEG] Μικρό μέγεθος. Δεν υποστηρίζεται λειτουργία SEEK
#MOVIE_MKV_BROKEN_FILE
[MATROSKA] 파일이 손상되었거나 재생 불가능한 파일입니다.
#MOVIE_DISP_DEFUALT_43
Ολόκληρη εικόνα
#MOVIE_DISP_WIDE_169
Αυτόματη ρύθμιιση εικόνας.
#MOVIE_DISP_DEFUALT_169
Ολόκληρη εικόνα
#MOVIE_DISP_NORMAL_43
Αυτόματη ρύθμιση εικόνας.
#MOVIE_SETUP_OK
Ρυθμίστηκαν _
#MOVIE_SETUP_OK2
Ρυθμίστηκαν _
#MOVIE_CHANNEL_DEL_COMPLETE
Διαγραφή ολοκληρώθηκε
#MOVIE_WAITING_MESSAGE
Περιμένετε.
#MOVIE_WAITING_BOOKMARK
이어 보시겠습니까?
#MOVIE_DVD_MOVE
이동
#MOVIE_DVD_TITLE
타이틀
#MOVIE_DVD_CHAPTER
챕터