#FM_DMENU_SELECT_RUN
Selectie afspelen

#FM_DMENU_ALL_SELECT
Selecteer alles

#FM_DMENU_ALL_UNSELECT
Annuleer alles

#FM_DMENU_SELECT_DELETE
Selectie verwijderen

#FM_DMENU_ALL_DELETE
Alles verwijderen

#FM_DMENU_LINEUP
Ordenen

#FM_DMENU_FILE_VIEW_TYPE
Bekijk bestand

#FM_DMENU_FAVORITE_ADD
Voeg toe aan Favorieten

#FM_DMENU_FAVORITE_DELETE
Verwijder van Favorieten

#FM_DMENU_FAVORITE_LIST
Favorietenlijst

#FM_DMENU_MY_ALBUM
Mijn Album

#FM_DMENU_SLIDESHOW_RUN
Start Diashow

#FM_DMENU_NEW_FOLDER_CREATE
Creëer map

#FM_DMENU_RENAME
Hernoemen

#FM_DMENU_SELECT_COPY
Kopieer

#FM_DMENU_SELECT_CLIP
Knippen

#FM_DMENU_PASTE
Plakken

#FM_DMENU_LINEUP_NAME
Naam

#FM_DMENU_LINEUP_TITLE
Titel

#FM_DMENU_LINEUP_DATE
Datum

#FM_DMENU_LINEUP_EXT
Toevoeging

#FM_DMENU_LINEUP_SIZE
Grootte

#FM_DMENU_LINEUP_SINGER
Artiest

#FM_DMENU_FILE_VIEW_TYPE_LIST
Lijst

#FM_DMENU_FILE_VIEW_TYPE_THUMB
Pictogrammen

#FM_DMENU_FILE_VIEW_TYPE_TILE
Tegel

#FM_DMENU_MY_ALBUM_CREATE
Creëer Album

#FM_DMENU_MY_ALBUM_MUSIC_ADD
Muziek toevoegen

#FM_DMENU_MY_ALBUM_PHOTO_ADD
Foto toevoegen

#FM_DMENU_IMAGE_OPTIMIZE
Afbeelding optimalisatie

#FM_DMENU_IP_INPUT
IP adres invoeren

#FM_DMENU_IP_EDIT
IP adres bewerken

#FM_CONTENTS_MOVIE
Film

#FM_CONTENTS_MUSIC
Muziek  

#FM_CONTENTS_PHOTO
Foto  

#FM_CONTENTS_PVR
TV opname

#FM_CONTENTS_P2P
Download

#FM_CONTENTS_NETWORK
Netwerk

#FM_CONTENTS_USB1
USB 1

#FM_CONTENTS_USB2
USB 2

#FM_AMSG_CREATE
 is aangemaakt

#FM_QMSG_ALL_DELETE
Wilt u alles verwijderen?

#FM_AMSG_ALL_DELETE
Verwijderd

#FM_MSG_DEFAULT_ALBUM
Album

#FM_SEL_COPY_FILE
Bestand is geselecteerd voor kopiëren

#FM_SEL_CLIP_FILE
Bestand is geselecteerd voor knippen

#FM_LOADING_COPY
Kopiëren …

#FM_LOADING_CLIP
<empty>

#FM_LOADING_COPY_FILE
 is(zijn) gekopieerd …

#FM_LOADING_CLIP_FILE
 is(zijn) verplaatst naar het Clipboard …

#FM_LOADING_CONNECT
Verbinden …

#FM_CHECK_FOLDER_NUM
 map(pen),

#FM_CHECK_FILE_NUM
 bestand(en)

#FM_SEL_CHECK_FILE_NUM
 bestand(en) zijn geselecteerd,

#FM_Q_DELETE
Wilt u verwijderen?

#FM_COMPLETE_DELETE
Verwijderd

#FM_COMPLETE_COPY
Gekopieerd

#FM_COMPLETE_CLIP
Geknipt

#FM_ADD_FAVORITE
Toegevoegd aan Favorieten

#FM_ADD_PLAYLIST
Toegevoegd aan afspeellijst

#FM_ADD_ALBUM
Toegevoegd aan Album

#FM_CANT_ADD_ALBUM
Mijn Album kan niet aan Album worden toegevoegd

#FM_CMENU_MOVIE
Film

#FM_CMENU_MUSIC
Muziek 

#FM_CMENU_PHOTO
Foto 

#FM_CMENU_TV_REC
TV opname

#FM_CMENU_DOWNLAOD
Download

#FM_CMENU_NETWORK
Netwerk

#FM_CMENU_USB1
USB1

#FM_CMENU_USB2
USB2

#FM_PLEASE_SELECT_FILE
Selecteer een bestand a.u.b.

#FM_ALREADY_EXIST
 bestaat reeds

#FM_PROCESSING_FILE
Verwerken huidig bestand

#FM_OPTIMIZING_IMAGE
Verwerking afbeelding optimalisatie

#FM_DO_PREPARING
Voorbereiden …

#FM_EMPTY_FOLDER
Leeg map

#FM_NOT_SUPPORT
Functie op dit moment niet beschikbaar

#FM_INVALID_NAME
Foutieve naam

#FM_NO_ALBUM
Album bestaat niet

#FM_USB_NOT_AVAILABLE
USB apparaat is niet aangesloten

#FM_PREPARING_THUMBNAIL
Preview voorbereiden Een moment a.u.b.

#FM_OPEN_CAPTION
Open ondertiteling

#FM_ADD_MOVIE
Film bestand toevoegen

#FM_TITLE_MOVIE
Film afspelen

#FM_OPEN_MUSIC
Open muziek bestand

#FM_ADD_MUSIC
Muziek bestand toevoegen

#FM_SELECT_MUSIC_ALBUM
Selecteer album om muziek bestand toe te voegen a.u.b.

#FM_ADD_MUSIC_FILE
Muziek bestand toevoegen

#FM_TITLE_MUSIC
Muziek afspelen

#FM_OPEN_PHOTO
Open afbeelding

#FM_ADD_PHOTO
Foto toevoegen aan bestand

#FM_SELECT_PHOTO_ALBUM
Selecteer een album om bestand toe te voegen

#FM_ADD_PHOTO_FILE
Foto bestand toevoegen

#FM_TITLE_PHOTO
Bekijk foto

#FM_TITLE_FILEMANAGE
Bestandsbeheer

#FM_CREATE_ALBUM
Creëer nieuw album

#FM_ENTER_ALBUM_NAME
Albumnaam invoeren a.u.b.

#FM_FILE_NAME
Bestand

#FM_FILE_DATE
Datum

#FM_FILE_SIZE
Grootte

#FM_OPTIMIZE_NOTI
Afbeelding optimalisatie noodzakelijk :

#FM_OPTIMIZE_NUM
 Bestand(en)

#FM_OPTIMIZE_METHOD
Afbeelding optimalisatie uitvoeren a.u.b.

#FM_OPTIMIZE_STOP
Stop

#FM_FILEMANAGER
Bestandsbeheer

