#SETUP_INFO
Info sul dispositivo
#SETUP_UPGRADE
Aggiornamento
#SETUP_PROGMNG
Gestione programmi
#SETUP_SET_INTERNET
Internet
#SETUP_SET_FILESERVER
Fileserver
#SETUP_AUDIO
Audio
#SETUP_SET_DISPLAY
Display
#SETUP_SET_CHANNEL
Canali TV
#SETUP_CERT
Autentificazione
#SETUP_USESERVICE
Dettagli d'acquisto
#SETUP_SWVERSION
Versione S/W
#SETUP_LAST_UPGRADE
Ultimo aggiornamento
#SETUP_RESOLUTION
Risoluzione
#SETUP_IP
IP
#SETUP_INTERNET_SP
Internet in uso
#SETUP_INTERNET_STATUS
Stato Internet
#SETUP_MAC_ADDRESS
Indirizzo Mac(Cavo)
#SETUP_TOTAL_AMOUNT
Dimensione totale
#SETUP_EMPTY_AMOUNT
Dimensione disponibile
#SETUP_USED_SPACE
Spazio occupato
#SETUP_EMPTY_SPACE
Spazio disponibile
#SETUP_VER
ver
#SETUP_GOOD
Buono
#SETUP_SYSTEM_INFO
Info sistema
#SETUP_CHANNEL_INFO
Info canali
#SETUP_CURRENT_VER
Versione attuale
#SETUP_UPGRADE_DATE
Ult.Aggior.
#SETUP_NEW_RECV
Ric.
#SETUP_INSTALL_PROGRAM
Programma installato attualmente
#SETUP_NEW_PROGRAM
Nuovo programma
#SETUP_SIZE
Dimensioni
#SETUP_LAST_USED_DATE
Data ultimo utillizzo
#SETUP_PROGRAM_IS
N.…programmi esistenti.
#SETUP_NETWORK
Network
#SETUP_WIRELESS
Wireless network 
#SETUP_NO_WIRELESS_NETWORK
Nessun Wireless network trovato.
#SETUP_WIRELESS_NAME
Nome Wireless network 
#SETUP_SET_WIRELESS
Impostazione Wireless network 
#SETUP_WIRELESS_USE_KEY
Questo Wireless network necessita Network Key(WEP).

#SETUP_SET_WIRELESS_KEY
Impostazione Network Key(WEP) 
#SETUP_ENCRYPT_LEVEL
Livello Criptato
#SETUP_ENCRYPT
Criptato
#SETUP_NONE
Nessuno
#SETUP_64BIT
64bit
#SETUP_128BIT
128bit
#SETUP_ENCRYPT_TEXT
T.cript.
#SETUP_USE_ENCRYPT
Usa T.cript.
#SETUP_SELECT_KEY
Selezione Key
#SETUP_INPUT_KEY
Immessione Key
#SETUP_KEY
Key
#SETUP_USE_KEY
Usa Key WEP
#SETUP_REMAIN_CHAR_COUNT
lettere rimanenti
#SETUP_SET_PASSWORD
Impsotazione password
#SETUP_CONNECT
Connessione
#SETUP_WIRED
Network con cavo
#SETUP_DHCP_IP
DHCP IP
#SETUP_STATIC_IP
STATIC IP
#SETUP_SET_IP
Impostazione IP
#SETUP_IP_ADDRESS
Indirizzo IP
#SETUP_SUBNET
SUBNET
#SETUP_GATEWAY
GATEWAY
#SETUP_DNS
DNS
#SETUP_CHECK_SPEED
Controllo velocità
#SETUP_START_CHECK
Inizia controllo
#SETUP_MBPS
Mbps
#SETUP_INTERNET
Internet
#SETUP_HANAFOS
Hanafos
#SETUP_ETC
Altri
#SETUP_WORKGROUP
Workgroup
#SETUP_SERVER_NAME
Nome server
#SETUP_ACCOUNT
Account
#SETUP_PASSWORD
Password
#SETUP_EXEC
Esecuzione
#SETUP_OUTPUT_TYPE
Tipo di output 
#SETUP_DIGITAL
Digitale
#SETUP_ANALOG
Analogo
#SETUP_480I
480i
#SETUP_480P
480p
#SETUP_720P
720p
#SETUP_1080I
1080i
#SETUP_TV_TYPE
Sistema di ricezione TV
#SETUP_ALL
Tutti
#SETUP_PUBLIC
Tras.su onda
#SETUP_CABLE
Via cavo
#SETUP_CHANNEL_SCAN
Ricerca canale
#SETUP_CHANNEL_NAME
Nome canale
#SETUP_CHANNEL_NUM
Numero canale
#SETUP_CHANNEL_EXCEPT
Escluso canale
#SETUP_CHANNEL_INCLUDE
Incluso canale
#SETUP_FIND_CHANNEL
N…canali trovati
#SETUP_NO_CHANNEL
Nessun canale trovato.
#SETUP_CONFIRM_CERT
Conferma No.autentificazione.
#SETUP_INPUT_CERT
Digitare 4 numeri di autentificazione.
#SETUP_WRONG_CERTIFICATE_NO
"Numero di autentificazione errato.
Digitare di nuovo."
#SETUP_USE_SERVICE_LIST
Dettagli di uso
#SETUP_DETAIL
Dettagli
#SETUP_AMOUNT
Importo
#SETUP_TOTAL
Totale
#SETUP_COUNT
Totale ...
#SETUP_WON
Won
#SETUP_YOUR
Tuo
#SETUP_LAST_2_MONTHS
Ultimi 2 mesi
#SETUP_CHARGED_SERVICE
Servizio a pagamento
#SETUP_CHARGED_SERVICE_LIST
Dettagli di uso
#SETUP_Q_UPGRADE_SYSTEM
Vuoi aggiornare il sistema?

#SETUP_UPGRADING_SYSTEM_WAIT
Aggiornamento in corso.
#SETUP_ALREADY_UPGRADED
Già aggiornato all'ultima versione.
#SETUP_Q_UPGRADE_CHANNEL
Vuoi aggiornare info canali?

#SETUP_UPGRADING_CHANNEL
Aggiornamneto info canali in corso.
#SETUP_SYSTEM_UPGRADE_COMPLETED
Aggiornamento del sistema terminato.
#SETUP_CHANNEL_UPGRADE_COMPLETED
Aggiornamento canali terminato.
#SETUP_PATCH_ING
Esegue Patch.
#SETUP_PATCH_FAIL
Patch fallito.
#SETUP_INPUT_CHANNEL_NUMBER
Inserire  numero canale da aggiungere. 
#SETUP_SELECTED_PROGRAM
"1 lista programmi selezionata. 
Vuoi cancellare?"
#SETUP_SELECTED_TV_CHANNEL
…lista(e) canali TV selezionata(e).
#SETUP_CHANNEL_INCLUDE_CONFIRM
Vuoi includere?
#SETUP_CHANNEL_EXCEPT_CONFIRM
Vuoi escludere?
#SETUP_CHANNEL_INCLUDE_ING
Sta includendo.
#SETUP_CHANNEL_EXCEPT_ING
Sta escludendo.
#SETUP_Q_DELETE
Vuoi cancellare?
#SETUP_DELETING
Sta cancellando.
#SETUP_DELETED
Cancellato.
#SETUP_Q_ADD
Vuoi aggiungere?
#SETUP_ADDING
Sta aggiungendo.
#SETUP_ADDED
Aggiunto.
#SETUP_CONNECTING
Connessione in corso.
#SETUP_SEARCHING
Ricerca in corso.
#SETUP_SETUP_COMPLETED
Impostazione completata.
#SETUP_SETUP_CONNECT_FAIL
Connessione fallita! Riprovare.
#SETUP_SETUP_COMPLETED_ROLLBACK
"Impostazione completata.
Se non si preme Conferma, torna all'impostazione precedente."
#SETUP_USER_ACCOUNT
ID Utente
#SETUP_USER_ADDRESS
Indirizzo
#SETUP_CERTIFICATE_NO
N. Autentif.
#SETUP_BLOCK_CHILDREN
Bloc.Minorenni
#SETUP_ADULT_MENU
Menu adulti
#SETUP_ADULT_CERTIFICATE
autentif.
#SETUP_PAY_CERTIFICATE
autentificazione
#SETUP_USE
Uso
#SETUP_NO_USE
Non uso
#SETUP_SHOW
Visualizza
#SETUP_HIDE
Nascondi
#SETUP_INPUT_CHANGE_CERT_NO
Digitare numero d'autentificazione da modificare.
#SETUP_CHANGED
Modificato.
#SETUP_CHANGE
Modifica
#SETUP_WARNING_AFTER_INSTALL_PROGRAM
"In caso di installazione del programma,
non  è garantita la stabilità dell'amministrazione.
Vuoi aggiungere?"
#SETUP_DISP_TYPE
Sistema TV
#SETUP_DISP_NORMAL
TV normale
#SETUP_DISP_WIDE
TV con schermo largo
#SETUP_DISP_DEFUALT_43
Display intero
#SETUP_DISP_WIDE_169
Display automatico
#SETUP_DISP_DEFUALT_169
Display intero
#SETUP_DISP_NORMAL_43
Display automatico
#SETUP_INIT_FACTORY
Inizializzazione completata
#SETUP_INIT_AUTH
Inizializzazione autentificazione completata
#SETUP_INIT_HDD
Inizializzazione HDD completata
#SETUP_INIT_INTERNET
Inizializzazione Internet completata
#SETUP_FILE_SERVER_RUN_FAIL
Esecuzione file server fallita
#SETUP_FILE_SERVER_RUN_ING
Esecuzione file server in corso
#SETUP_SYSTEM_AMOUNT
Dimensioni sistema
#SETUP_INTERNET_UNPLUG
Cavo non collegato
#SETUP_INTERNET_SETTING
Impostazione in corso
#SETUP_INTERNET_CHECKING
Controllo stato in corso
#SETUP_INTERNET_CONNECTION
Normale(connesso)
#SETUP_INTERNET_ERROR_SETTING
Errore nell'impotsazione
#SETUP_CHECK_SPEED_STOP
Interr.Controllo
#SETUP_CHECK_SPEED_STOPED
Controllo velocità interrotto
#SETUP_CHECK_SPEED_FAILED
Controllo velocità fallito
#SETUP_SELECTED_TV_CHANNEL_FAIL
Canale non selezionato
#SETUP_DELETED_TV_CHANNEL_FAIL
Impossibile escludere tutti i canali
#SETUP_SETTINGS
Impostazioni
#SETUP_CHANNEL_SCAN_ERROR1
"Errore scansione dei canali.
Riprovare la ricerca canale."

#SETUP_CHANNEL_SCAN_ERROR2
"Segnale debole.
Controllare lo stato collegamento di antenna e riprovare la ricerca canale."

#SETUP_STOP
Interrompi
#SETUP_CHANNEL_SCANNING
Ricerca canale in corso
#SETUP_NOT_SUPPORT_FUNTION
Funzione non supportata
#SETUP_LANGUAGE
Lingue
#SETUP_SELECT_LANGUAGE
Selezione lingue
#SETUP_KOREAN
Coreano
#SETUP_GMT_SEOUL
(GMT+09:00)
#SETUP_SELECT_GMT
Seleziona GMT
#SETUP_ENGLISH
Inglese
#SETUP_CHINA
Cinese
#SETUP_JAPAN
Giapponese
#SETUP_FRANCE
Francese
#SETUP_TURKEY
Turco
#SETUP_MOGILIA
Mongolo
#SETUP_GMTM12
(GMT-12:00)
#SETUP_GMTM11
(GMT-11:00)
#SETUP_GMTM10
(GMT-10:00)
#SETUP_GMTM09
(GMT-09:00)
#SETUP_GMTM08
(GMT-08:00)
#SETUP_GMTM07
(GMT-07:00)
#SETUP_GMTM06
(GMT-06:00)
#SETUP_GMTM05
(GMT-05:00)
#SETUP_GMTM04
(GMT-04:00)
#SETUP_GMTM03
(GMT-03:00)
#SETUP_GMTM02
(GMT-02:00)
#SETUP_GMTM01
(GMT-01:00)
#SETUP_GMT000
(GMT)
#SETUP_GMTF01
(GMT+01:00)
#SETUP_GMTF02
(GMT+02:00)
#SETUP_GMTF03
(GMT+03:00)
#SETUP_GMTF04
(GMT+04:00)
#SETUP_GMTF05
(GMT+05:00)
#SETUP_GMTF06
(GMT+06:00)
#SETUP_GMTF07
(GMT+07:00)
#SETUP_GMTF08
(GMT+08:00)
#SETUP_GMTF09
(GMT+09:00)
#SETUP_GMTF10
(GMT+10:00)
#SETUP_GMTF11
(GMT+11:00)
#SETUP_GMTF12
(GMT+12:00)
#SETUP_GMTF13
(GMT+13:00)
#SETUP_CHANGE_LANGUAGE
Vuoi cambiare l'impostazione?
#SETUP_REBOOTING_STB
Celrun TV si riavvia.
#SETUP_UPGRADING_EPG_START
Inizia aggiornamento EPG.
#SETUP_UPGRADING_EPG
Aggiornamento EPG in corso.
#SETUP_UPGRADE_EPG_FAIL
Aggiornamento EPG fallito.
#SETUP_UPGRADE_EPG_COMPLETED
Aggiornamento EPG terminato.
#SETUP_ALREADY_UPGRADED_EPG
EPG già aggiornato.
#SETUP_SEARCHED_CHANNEL
Canale trovato
#SETUP_USED_CHANNEL
Canale usato
#SETUP_CHANNEL_CHECKING
Trasmissione Analogo potrebbe avere la qualità display scarsa.

#SETUP_WMAC_ADDRESS
Indirizzo Mac(Senza cavo)
#SETUP_ANALOG_CHANNEL_ADD
Aggiungi canale analogo (Opzione)
#SETUP_INTERNETSPEED_NOT_CONNECT
Internet non collegato.
#SETUP_ALREADY_EXCEPT_CHANNEL
Canale già escluso
#SETUP_ALREADY_ADD_CHANNEL
Canale già incluso
#SETUP_SYSTEM_UPGRADE_WARNING
Agg.in preparazione. Fra 15 sec c.a. appare lo schermo di aggiornamento. Non spegnere. 


#SETUP_CHINA_S
Cinese(Ganche)
#SETUP_CHINA_T
Cinese(Beonche)
#SETUP_FRENCH
Francese
#SETUP_GERMAN
Tedesco
#SETUP_ANTENNA
Impos.Antenna
#SETUP_AINDEX
Indice Antenna
#SETUP_SATELITE
Nome Satellite
#SETUP_LNBFREQ
Frequenza LNB 
#SETUP_22KHZ
Impos.Ton.22KHZ 
#SETUP_VSWITCH
Interruttore 0/12V 
#SETUP_LNBPOWER
LNB Power
#SETUP_DISEQC
Diseq
#SETUP_CHANNEL_SEARCH
Ricerca canale
#SETUP_SEARCH_MODE
Mod.Ricerca
#SETUP_TPFREQ
Frequenza TP 
#SETUP_NET_SEARCH
Inizia Scan.
#SETUP_SID
SID/PID
#SETUP_FTA
FTA
#SETUP_START_SCAN
Inizia Ricerca
#SETUP_FREQ
Frequenza
#SETUP_SYMBOL
Symbol Rate
#SETUP_POLAR
Polarizzazione
#SETUP_FEC
FEC
#SETUP_TP_EDIT
Modifica SAT/TP
#SETUP_TV_SERV
Servizio TV 
#SETUP_RA_SERV
Servizio Radio 
#SETUP_POSITION
Impos.Posizione
#SETUP_SAT_POSITION
Posizione
#SETUP_TV
TV
#SETUP_RADIO
Radio
#SETUP_SCRAMBLED
Scrambled
#SETUP_SAVE
Salvato
#SETUP_SAT_SCAN
Satelite Scan
#SETUP_TP_SCAN
TP Scan
#SETUP_AD_SCAN
Scan. avanzato
#SETUP_INSTALL
Installazione
#SETUP_COUNTRY
Country
#SETUP_BANDWIDTH
Bandwidth
#SETUP_DIGITAL_COMPRESSED
Digital (HDMI Compressed)
#SETUP_AUDIO_HDMI_WARNING
Connecting with HDMI, Dolby might
can out. Adjusting volume,
please use TV or Amp.
#SETUP_SELECT
Select
#SETUP_BACK
Back
#SETUP_CHECK
Check
#SETUP_CHANNEL_AGAIN_SEARCH
retry to scan.
#SETUP_SELECT_SAT
Select SAT
#SETUP_SELECT_TP
Select TP
#SETUP_CHECK_SAT
Check SAT
#SETUP_CHECK_TP
Check TP
#SETUP_CHECK_SCAN
Check & Scan
#SETUP_ADD_SAT
Add Satelite
#SETUP_ADD_TP
Add TP
#SETUP_DEL_SAT
Delete Satelite
#SETUP_DEL_TP
Delete TP
#SETUP_SCAN
Scan
#SETUP_TIMER
Timer
#SETUP_STORAGE
Storage
#SETUP_PARENTAL_CONTROL
Parental Control
#SETUP_CI_INFORMATION
CI Information
#SETUP_DATA_RESET
Data Reset
#SETUP_GOGO_LIST
Gogo List
#SETUP_DEL_SAT_CHANNELS
Delete satellite channels
#SETUP_DEL_ALL_CHANNELS
Delete all channels
#SETUP_WARNING_FACTROY_RESET_MESSAGE
This function will clear all settings to the factory default.
#SETUP_USB
USB
#SETUP_OTA
OTA
#SETUP_YES
Yes
#SETUP_NO
No
#SETUP_MENU_LANGUAGE
Menu Language
#SETUP_AUDIO_LANGUAGE
Auido Language
#SETUP_SUBTITLE_LANGUAGE
Subtitle Language
#SETUP_AUTO_SYNCHRONIZE
Auto Synchronize
#SETUP_TIME
Time
#SETUP_TIMEOFFSET
Time Offset
#SETUP_DAYLIGHT_SAVING_TIME
Daylight saving time
#SETUP_TIMER_NUMBER
Timer Number
#SETUP_TIMER_STATE
Timer State
#SETUP_TIMER_CYCLE
Timer Cycle
#SETUP_TIMER_SERVICE
Timer Service
#SETUP_DATE
Date
#SETUP_WAKEUP_CHANNEL
Wake up channel
#SETUP_ON
On
#SETUP_OFF
Off
#SETUP_ONE_TIME
One Time
#SETUP_EVERY_DAY
Every Day
#SETUP_WEEKLY
Weekly
#SETUP_WEEKEND
Weekend
#SETUP_SLEEP
Sleep
#SETUP_WAKEUP
Wake up
#SETUP_VIDEO_FORMAT
Video Format
#SETUP_VIDEO_RESOLUTION
Video Resolution
#SETUP_SCREEN_FORMAT
Screen Format
#SETUP_DISPLAY_FORMAT
Display Format
#SETUP_VIDEO_OUTPUT
Video Output
#SETUP_AUDIO_OUTPUT
Auido Output
#SETUP_DOLBY_OUTPUT
Dolby Output
#SETUP_RF_CHANNEL_NUMBER
RF Channel Number
#SETUP_RF_AUDIO_TYPE
RF Audio Type
#SETUP_AUDIO_VIDEO
Audio/Video
#SETUP_CHANGE_PASSWORD
Change password
#SETUP_TVP
TVP
#SETUP_MENU_LOCK_FEATURE
Menu lock feature
#SETUP_CHANGE_CARD_DATA_PASSWORD
Change card password
#SETUP_CARD_DATA_LOCK
Card data lock
#SETUP_AGE_RATING_CONTROL
Age rating control
#SETUP_AGE_LIMIT
Age limit
#SETUP_CHANNEL_DOWNLOAD
Channel download
#SETUP_PC
PC
#SETUP_ENABLE
Enable
#SETUP_DISABLE
Disable
#SETUP_DEVICE
Device
#SETUP_PARTITION
Partition
#SETUP_DEVICE_MANAGEMENT
Device management
#SETUP_FORMAT
Format

#SETUP_GENRE1
Genre 1

#SETUP_GENRE2
Genre 2

#SETUP_OPERATOR
Operator

#SETUP_HD
HD
